Ajuste Del Sistema; Selección De Idioma; Osd Setting; Time & Timer Setting - Samsung DSR9500 Consignes D'utilisation

ACCIONAMIENTO DEL RECEPTO R

4. Ajuste del sistema

Esta opción permite cambiar los valores del sistema
prefijados en fábrica en función de las necesidades.
4.1. Selección de idioma
La opción de "Selección de idioma" permite al usuario
seleccionar el idioma deseado de OSD, pista sonora,
teletexto, subtítulos o EPG.
Así pueden aprovecharlos usuarios que hablen distintos
idiomas.
Seleccione el menú del idioma que se desea, pulse las
teclas / para cambiar el idioma y pulse
El idioma de OSD, pista sonora, teletexto, subtítulos y
EPG variará de acuerdo con el idioma seleccionado.
4.2 OSD setting <Ajuste de la OSD>
Puede fijarse la transparencia de la OSD y el tiempo de
visualización.
Seleccione el tipo de transparencia de la OSD.
El nivel va de 0 a 100%
Fije la duración de la visualización del cuadro de
información mostrado en la pantalla.
El tiempo va de 0,5 a 60 segundos.
.
E-26
R E C E P T O
4.3 Media setting <Ajustes de los soportes>
Pueden establecerse los distintos ajustes de los
soportes deseados.
Coloque el cursor en este submenú y pulse
Seleccione el sistema de TV: PAL o SECAM.
Seleccione el tipo de TV en función del aparato del
que se disponga:
ESTÁNDAR, relación 4: 3 o PANTALLA ANCHA,
relación16 : 9.
Seleccione la conversión de la relación de la visualización:
Buzón, Panorámica y pantalla, Mixta o Completa.
Seleccione el tipo de señal de vídeo
Compuesta + RGB o Compuesta.
Seleccione el canal correspondiente.
Seleccione el sistema de emisión: B/G, I o D/K.
4.4 Time & Timer setting
<Ajuste de la hora y el temporizador de desconexión>
Coloque el cursor en este submenú y pulse
Pulse las teclas /
Local en Zona horaria.
La hora local cambiará en función de la ubicación.
Use las teclas /
sucesos que quiera reservar:
Daily, Every Sunday, Every Monday, Every Tuesday,
Every Wednesday, Every Thursday, Every Friday,
Every Saturday, Once (Diaria, Cada domingo, Cada lunes, Cada martes, Cada
miércoles, Cada jueves, Cada viernes, Cada sábado, Una vez).
Pulse las teclas Numéricas (
teclas / para elegir la hora de conmutación que se desee reservar.
Seleccione un programa de TV para fijar el programa pulsando las teclas
Si se pulsa la tecla TV/RADIO, se conmuta entre los programas de TV y de Radio.
R D E S A T É L I T
ACCIONAMIENTO DEL RECEPTO R
.
.
, / para cambiar la hora
para elegir la repetición de
~ ) para indicar la hora deseada y pulse las
E-27
E
/ .