Publicité
STEP 12
EN
For correct horizontal alignment, position the screens in
the exact middle of the crossbar and place the monitor
arm to the left side
NL
Voor correcte horizontale uitlijning, positioneer de
schermen in het exacte midden van de crossbar en
plaats de monitorarm naar de linkerzijde
DE
Für eine korrekte horizontale Ausrichtung positionieren
Sie die Bildschirme genau in der Mitte der Querstange
und positionieren Sie den Monitorarm nach links
FR
Pour un alignement horizontal correct, positionnez les
écrans au centre exact de la barre transversale et
positionnez le bras du moniteur vers la gauche
IT
Per un allineamento orizzontale corretto, posiziona gli
schermi esattamente al centro della traversa e posiziona
il braccio del monitor sul lato sinistro
ES
Para una correcta alineación horizontal, coloque las
pantallas exactamente en el centro de la barra transversal
y coloque el brazo del monitor en el lado izquierdo
PT
Para um alinhamento horizontal correcto, posicionar os
ecrãs no meio exacto da barra transversal e colocar o
braço do monitor do lado esquerdo
PL
Aby uzyskać prawidłowe ustawienie w poziomie, ustaw
ekrany dokładnie na środku poprzeczki i umieść ramię
monitora po lewej stronie
STEP 13
EN
Adjust the mount to your desired position and loosen
or tighten the screws if necessary
NL
Stel de steun in op de gewenste positie en draai de
schroeven indien nodig
DE
Bringen Sie die Halterung in die gewünschte Position,
durch lockern oder anziehen der Schrauben
FR
Positionnez le support dans la position désirée en
désserrant et resserant les articulations de hauteur,
d'inclinaison et de rotation
IT
Regolare il supporto nella posizione desiderata e
allentare o serrare le viti se necessario
ES
Coloque el soporte en la posición deseada y gire los
tornillos si es necesario
PT
Ponha o suporte na posição desejada e afrouxe ou
aperte os parafusos, se necessário
PL
Dostosuj pozycję uchwytu do twoich wymagań i poluzuj
zaciśnij śrubki, jeśli to konieczne
+4 °
±180°
±90°
±90°/180°
L
K
M
Allen key storage
±10°
+10°
-4 °
±180°
-10°
Adjust individual
screen height
Publicité
