1 Document
This is the English translation of the original operation manual
in German language.
Publisher
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH
Schubertstraße 47
78054 Villingen-Schwenningen
Germany
www.kuebler.com
Issue date
06/2021
©
Copyright
2021, Kübler Group, Fritz Kübler
GmbH
Legal Notices
All of the contents of this document are protected by the
rights of use and copyrights of Fritz Kübler GmbH. Any du-
plication, modification, further use and publications in other
electronic or printed media, as well as their publication in the
Internet, even partially, is subject to the previous written au-
thorization by Fritz Kübler GmbH.
The brand names and product brands mentioned in this doc-
ument are trademarks or registered trademarks of the re-
spective titleholders.
Subject to errors and changes. The stated product features
and technical data shall not constitute any guarantee declara-
tion.
18 - EN
2 General Information
Please read this document carefully before working
with the product, mounting it or starting it up.
These operating instructions guide the technical personnel of
the machine and plant manufacturer or operator for safe as-
sembly, installation, commissioning and operation of the
product.
2.1 Preliminary Remark
The following basic safety instructions are intended to avoid
personal injuries and damage to property; they relate primar-
ily to the use of the products described herein. If you addition-
ally use further components, also consider their warnings and
safety instructions.
2.2 Target Group
The device may only be planned, mounted, commissioned
and serviced by persons having the following qualifications
and fulfilling the following conditions:
• Technical training.
• Briefing in the relevant safety guidelines.
• Constant access to this documentation.
2.3 Transport / Storage
Check the delivery immediately upon receipt for possible
transport damages. If you do not mount the device immedi-
ately, store it preferably in its transport package.
BA MWE02 - R60089.0009 - 01