Télécharger Imprimer la page

Storch Turbo-Wash Traduction Des Instructions D'origine page 10

Pour wamab / colorfree top

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Table of contents
Scope of delivery
Applications and function
Installation on the Wamab
Installation on the ColorFree top separating system
Cleaning paint rollers
Spare parts
Warranty
Organisation / Personnel
Operators
-
Before starting to use the device the operator must have read and understood the operating manual.
-
Only authorised and trained operators must have access to the device in order to operate it.
-
The operating manual must be available to the operator at all times.
-
The operator must not be under the influence of alcohol, drugs or medication.
-
Children, performance-impaired persons, and pregnant women are not allowed to operate the device.
Applications and function
The paint roller cleaner is intended for cleaning paint
rollers and for connection to the water tapping point or
booster pump, Art. No. 61 70 75 for the ColorFree top
splitting unit. The paint roller is driven by the water
pressure and starts rotating. The washed-out paint and
washing water is thrown off the roller by the rotation and
runs out of the TurboWash at the bottom
Installation on the Wamab and
ColorFree top separating system
1.
Slide the washer onto the mounting screws
2.
Now insert the assembly screws from the outside
through the holes on the rear wall of the wash basin and
then slide the spacer sleeves from the inside of the sink
onto the screws; next insert one o-ring each behind the
spacer sleeve on each screw.
3.
Now guide the Turbo-Wash onto the screws with the
spacer sleeves and fix it in place with the screws in the
threaded sleeves provided and tighten them evenly (3
mm Allen key).
Translation of the original instruction
Page
Contents of package
10
TurboWash with 1/2" connection thread, connection hose
10
with 1/2" union nut*, connection set for Wamab and
10
ColorFree top with 4 x screws M 5 x 60 each*, mounting
11
sleeve*, washer*, O-ring*, 2 feet and assembly set for
11
floor standing device 19 52 00.
11
* 61 71 00
11
CAUTION:
scraped out before the cleaning process and
the material must be collected in the contai-
ner. This saves time and water.
4.
Connect the water tapping point or the booster pump and
the Turbo-Wash using the connection hose provided.
Make sure that a flat gasket is inserted into each union
nut of the connection hose.
5.
Now check whether the connections are tight by opening
the water inlet, and opening and closing the ball valve
of the Turbo-Wash. Now pay attention to the connection
thread.
6.
The Turbo-Wash Art. No. 19 52 00 is an upright unit; it is
positioned in the respective wash basin and connected to
the water dispensing point or the booster pump Art. No.
61 70 75.
* For Turbo-Wash Art. No. 61 71 00
10
The ink roller must always be

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

61 71 0019 52 00