REMARQUE : les dossiers patients transmis à la clé USB sont marqués comme étant transmis par l'appareil.
REMARQUE : si l'option de sécurité est activée et que l'authentification locale ou réseau est utilisée, alors seul
un utilisateur disposant de droits administratifs pourra exporter les dossiers patients sur une clé USB externe.
Transfert de dossiers patients individuels à une clé USB
Placez la clé USB dans le port hôte USB, à l'arrière de l'appareil.
•
•
Sélectionnez
Sélectionnez Directory (Répertoire).
•
Sélectionnez le dossier patient à enregistrer sur la clé USB.
•
•
Sélectionnez Transmit (Transmettre).
Transfert en lot de dossiers patients à une clé USB
•
Placez la clé USB dans le port hôte USB, à l'arrière de l'appareil.
Sélectionnez SYNC.
•
Sélectionnez Done (Fin) quand la transmission est terminée.
•
Connexion de l'ELI 380 à un PC
Lorsque l'appareil est connecté pour la première fois à un PC, il est nécessaire d'installer le bon pilote USB avant
l'utilisation.
Utilisez un câble USB pour connecter l'ELI 380 à un PC.
•
Lorsque la connexion est correctement établie, le PC détecte l'ELI 380 et installe automatiquement les
•
pilotes.
Vous devrez mettre l'ELI 380 sous tension en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt pendant trois secondes.
•
Transmission de dossiers patients à ELI Link
Créez un répertoire d'entrée et un répertoire de sortie sur le PC.
•
Configurez ELI Link en fonction des répertoires individuels d'entrée et de sortie.
•
•
Connectez l'ELI 380 au PC.
Le message « USB Device ready » (Dispositif USB prêt) apparaît sur l'affichage de l'appareil ; le message
•
« Removable Disk » (Dispositif amovible) apparaît sur le PC.
À l'aide de la souris du PC, sélectionnez Records (Dossiers) à l'écran du dispositif amovible qui apparaît
•
à la fenêtre Explorateur Windows.
•
Sélectionnez le ou les dossiers patients à copier.
Collez le ou les dossiers copiés dans le répertoire d'entrée du PC.
•
Après 5 secondes, sélectionnez le ou les dossiers copiés à visionner sur le PC ou à imprimer au moyen de
•
PDF dans le répertoire de sortie.
•
REMARQUE : pour utiliser ELI Link, il faut créer un répertoire d'entrée et un répertoire de sortie.
REMARQUE : les dossiers patients transmis à ELI Link ne sont pas marqués comme étant transmis par
l'appareil.
REMARQUE : les deux ports hôtes USB externes sont des ports pleine vitesse (12 Mbit/s) dédiés à des
fonctions spécifiques (c'est-à-dire que le port d'entrée d'ECG (J4) fonctionnera uniquement avec l'AMxx et
que le port USB accessoire (J2) fonctionnera uniquement avec un lecteur de codes-barres, un clavier ou un
lecteur flash USB).
AVERTISSEMENT : ne modifiez aucune information existante des répertoires de l'ELI 380 qui sont
visibles sur le PC dans le fichier du dispositif amovible.
84
à la vue de l'ECG en temps réel ou sur le clavier.
CONNECTIVITÉ ET TRANSMISSION DE L'ECG