Table Des Matières - EINHELL BG-EH 5747 Mode D'emploi

Table des Matières

Sicherheitshinweise6
Bestimmungsgemäße Verwendung6
Technische Daten6
Austausch Der Netzanschlussleitung7
Bedienung7
Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung7
Entsorgung Und Wiederverwertung8
Safety Regulations9
Proper Use9
Technical Data9
Before Starting Up10
Replacing The Power Cable10
Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts10
Ordering Replacement Parts10
Disposal And Recycling11
Consignes De Sécurité12
Description De L'appareil (Cf. Figure 1)12
Utilisation Conforme À L'affectation12
Caractéristiques Techniques12
Avant La Mise En Service13
Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau13
Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange13
Commande De Pièces De Rechange14
Mise Au Rebut Et Recyclage14
Dérangements14
Avvertenze Sulla Sicurezza15
Utilizzo Proprio15
Caratteristiche Tecniche15
Prima Della Messa In Esercizio16
Sostituzione Del Cavo Di Alimentazione16
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi Di Ricambio16
Ordinazione Di Pezzi Di Ricambio17
Smaltimento E Riciclaggio17
Veiligheidsvoorschriften18
Reglementair Gebruik18
Technische Gegevens18
Vóór Ingebruikneming19
Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken19
Bestellen Van Wisselstukken20
Afvalbeheer En Recyclage20
Ändamålsenlig Användning21
Tekniska Data21
Innan Du Använder Maskinen22
Använda Maskinen22
Byta Ut Nätkabeln22
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning22
Rengöra Maskinen22
Skrotning Och Återvinning23
Sigurnosne Upute24
Namjenska Uporaba24
Tehnički Podaci24
Prije Puštanja U Rad25
Zamjena Mrežnog Priključka25
Čišćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova25
Zbrinjavanje I Recikliranje26
Määräysten Mukainen Käyttö27
Tekniset Tiedot27
Ennen Käyttöönottoa28
Verkkojohdon Vaihtaminen28
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus28
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö29
Sigurnosna Uputstva30
Namenska Upotreba30
Pre Puštanja U Rad31
Zamena Mrežnog Priključnog Voda31
Naručivanje Rezervnih Dijelova31
Zbrinjavanje I Reciklovanje32
Utilizarea Conform Scopului33
Indicaţii De Siguranţă33
Date Tehnice33
Înainte De Punerea În Funcţiune34
Schimbarea Cablului De Racord La Reţea34
Curăţarea, Întreţinerea Şi Comanda Pieselor De Schimb34
Comanda Pieselor De Schimb:35
Eliminare Şi Reciclare35
Υποδείξεις Ασφαλείας36
Ενδεδειγμένη Χρήση36
Τεχνικά Χαρακτηριστικά36
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία37
Αντικατάσταση Καλωδίου Σύνδεσης Με Το Δίκτυο37
Καθαρισμός, Συντήρηση Και Παραγγελία Ανταλλακτικών37
Παραγγελία Ανταλλακτικών38
Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση38
Güvenlik Uyarıları39
Kullanım Amacına Uygun Kullanım39
Teknik Özellikler39
Çalıştırmadan Önce40
Elektrik Kablosunun Değiştirilmesi40
Yedek Parça Siparişi41
Bertaraf Etme Ve Geri Kazanım41
Konformitätserklärung42
Guarantee Certificate48
Bulletin De Garantie49
Garancijski List55