HPI Racing SAVAGE XS SS Manuel De Montage page 19

21
22
Refer to radio manufacturer's instruction for proper installation and verify servo neutral position.
Schauen Sie für den korrekten Einbau und das Einstellen der Neutralposition in die Anleitung Ihrer Fernbedienung.
Se reporter au manuel de votre radio pour des instructions détaillées.
送受信機の取扱説明書を参考に配線し、サーボのニュートラル設定をします。
※
Antenna
Antenne
Antenne
アンテナ
※
Receiver
Empfänger
Récepteur
受信機
※
Not Included
Nicht enthalten
Non inclus
別売り
23
5.5
mm
Z663
Z663
Lock Nut M3
Lock Nut M3
Stoppmutter M3
Stoppmutter M3
Ecrou nylstop M3
Ecrou nylstop M3
ナイロンナッ ト M3
ナイロンナッ ト M3
Z354
Button Head Screw M3x12mm
Flachkopfschraube M3x12mm
2
Vis tête ronde M3x12mm
mm
ナベネジ M3x12mm
Z354
Button Head Screw M3x12mm
Flachkopfschraube M3x12mm
Vis tête ronde M3x12mm
ナベネジ M3x12mm
Use the screw that come with the servo.
Verwenden Sie die Schraube, die bei
Ihrem Servo dabei ist.
Utilisez la vis qui est livrée avec le servo.
サーボに付属のネジを使用します。
D
BAG
Open Bag D
Tüte D öffnen
Ouvrir le sachet D
Bag Dを開封します。
※
Steering Servo
Lenkservo
Servo de direction
ステアリングサーボ
※
Electronic Speed Control (ESC)
Elektronischer Fahrtenregler (ESC)
Contrôleur de vitesse (ESC)
スピードコントローラー(ESC)
❷
105277
❼
HB / Airtronics / JR / KO / Sanwa
105300
23
サンワ
❺
Hitec
105300
24
ハイテック
❸ HPI / Futaba
105300
25
フタバ
19
※
.05 (540) Type Electric Motor
540er Elektromotor
Moteur électrique type .05 (540)
540サイズモーター
※
Steering Servo
Lenkservo
Servo de direction
ステアリングサーボ
105296
❼
105591
Z705
1.5
mm Set Screw M3x10mm
Z705
Madenschraube M3x10mm
Set Screw M3x10mm
Vis sans tête M3x10mm
Madenschraube M3x10mm
セッ トスクリュー M3x10mm
Vis sans tête M3x10mm
セッ トスクリュー M3x10mm
※
Battery
Fahrakku
Batterie
バッテリー
Z354
Button Head Screw M3x12mm
Flachkopfschraube M3x12mm
2
Vis tête ronde M3x12mm
mm
ナベネジ M3x12mm
Z224
Washer M3x8mm
Unterlagscheibe M3x8mm
Rondelle M3x8mm
ワッシャーM3x8mm
❻

105296