Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5.1
AT
76
31AT_51AT_OM_Rev1_4.indd 76-77
N
O
DE RÉF.
DÉSIGNATION
1
Ensemble de moteur; supérieur
2
Ensemble de console
3
Ensemble d'accoudoir; avant
4
Ensemble de poignées du cardio-fréquencemètre; avant
5
Ensemble de rail latéral droit
6
Ensemble de rail latéral gauche
AB2
Ensemble de support d'élévation
AB3
Ensemble de support de pliage
AK1
Ensemble de bâti
AN3
Ensemble de liaison
AR1
Ensemble de rouleau avant
AR2
Ensemble de rouleau arrière
B07
Plate-forme
B08
Plaque de fixation du tableau de commande du moteur
B18
Amortisseur pneumatique; deux parties
B35
Renfort
B36
Élastomère
B37
Élastomère; plate-forme
B38
Rondelle élastique
B39
Rondelle de fixation de rail latéral
B40
Élastomère noir 90
B43
Vis à tête creuse
B46
Plaque-support; couvercle
B50
Plaque de fixation du moteur
B52
Vis à tête fraisée plate
B53
Écrou
B54
Vis à tête creuse
B55
Rivet-écrou
B58
Vis à tête fraisée plate
B60
Rondelle plate
B66
Vis à tête ronde
B72
Rondelle plate
B73
Écrou
B74
Rondelle plate
B75
Vis
B76
Jonc d'arrêt extérieur en C
B77
Manchon
B78
Rondelle plate
B79
Roulette de transport du bâti
B80
Vis
B81
Rondelle plate
C02
Ensemble de montant de console
H37
Butée en caoutchouc
K13
Bande de mousse; 25x150x2,0; unique
K16
Vérin avant
K18
Vis à tête fraisée plate
K19
Vis
K20
Vis à tête ronde
K21
Frein de bâti
K22
Roulette de transport avant
K23
Vis à tête ronde
K24
Rondelle plate
K25
Étrier de positionnement
K26
Vis à tête fraisée plate
K27
Ressort
K28
Roulette de transport arrière
M02
Moteur d'inclinaison; c.a.; 110 V
M03
Contrôleur de moteur; 3,0 HP; 110 V
M06
Vis à tête creuse
M07
Coussinet de moteur; élastomère
M08
Écrou
M09
Rondelle plate
M10
Vis à tête hexagonale
M12
Écrou
M13
Rondelle plate
M14
Vis à tête hexagonale
M22
Vis à tête ronde
M23
Écrou hexagonal
M24
Boulon à tête ronde
M25
Rondelle élastique
M28
Vis à tête hexagonale
M30
Rondelle plate
N43
Ensemble de clé de sécurité
P02
Fil; alimentation du tableau de commande du moteur; noir
P03
Fil; alimentation du tableau de commande du moteur; blanc
P04
Interrupteur; grand
P05
Coupe-circuit; 20 A/250 V
P07
Fil de console
P08
Fil de connexion coupe-circuit/douille
P09
Douille d'alimentation; 100, 600, 60 (AWG 4)
P11
Cordon d'alimentation – É.-U. / Canada – AWG 14
P13
Vis à tête fraisée plate
P15
Fil de connexion
P17
Vis à tête ronde
P18
Rondelle dentée
P19
Écrou hexagonal
P21
Base de fixation d'interrupteur
P23
Conducteur de mise à la terre
P24
Accessoire de fixation
P25
Vis
P29
Vis à tête ronde
Q01
Couvercle du moteur
Q02
Couvercle inférieur du moteur
Q03
Chapeau d'extrémité de rouleau arrière; gauche
Q04
Chapeau d'extrémité de rouleau arrière; droit
Q05
Couvercle de montant de console; droit
Q06
Couvercle de montant de console; gauche
Q07
Couvercle latéral de montant de console; droit
Q08
Couvercle latéral de montant de console; gauche
Q11
Couvercle
Q12
Couvercle; bâti; gauche
Q13
Couvercle; bâti; droit
Q14
Pince standard
Q15
Vis à tête ronde
Q20
Vis à tête ronde
R02
Bande de tapis roulant
R03
Courroie striée
R04
Vis à tête creuse
R05
Écrou
R06
Rondelle plate
R07
Rondelle plate
R08
Vis à tête creuse
R09
Vis à tête creuse
R10
Aimant
V04
Autocollant de PPV; chapeau d'extrémité gauche; 5.1AT
V05
Autocollant de PPV; chapeau d'extrémité droit; 5.1AT
Z01
Vis à tête ronde
Z02
Vis à tête ronde
Z03
Rondelle élastique
Z04
Rondelle en arc
Z08
Vis à tête ronde
Z09
Rondelle plate
NON ILLUSTRÉ
Couvercle USB
Visserie
NON ILLUSTRÉ
NON ILLUSTRÉ
Manuel d'assemblage
5.1
AT
77
8/29/11 9:00 AM
Publicité
Table des Matières
