Publicité
CHK
ADJ
3.
Ajoutez la quantité nécessaire de liquide du
type recommandé jusqu'à ce qu'il déborde
de l'orifice de remplissage.
Fluide PTT recommandé: ATF Dexron II
4.
Installez le joint torique neuf et le capuchon
du réservoir, puis serrez le capuchon au cou-
ple spécifié.
Capuchon du réservoir:
7 N·m (0,7 kgf·m, 5,2 ft·lb)
Embase
Vérification du niveau d'huile pour
engrenages
1.
Abaissez entièrement le moteur hors-bord.
Déposez la vis de contrôle 1, puis vérifiez le
2.
niveau d'huile pour engrenages dans le car-
ter inférieur.
REMARQUE:
Si le niveau d'huile est correct, une petite quantité
d'huile doit déborder de l'orifice de contrôle lors-
que la vis de contrôle est déposée.
3.
Ajoutez la quantité nécessaire d'huile pour
engrenages du type recommandé jusqu'à ce
qu'elle déborde de l'orifice de contrôle.
Huile pour engrenages recommandée:
Huile hypoïde
API: GL-4
SAE: 90
4.
Installez le joint neuf et la vis de contrôle,
puis serrez la vis au couple spécifié.
3-13
Contrôle et réglage périodiques
1
S60V3320
Vis de contrôle de l'huile pour
engrenages:
9 N·m (0,9 kgf·m, 6,6 ft·lb)
Changement de l'huile pour engrenages
1.
Relevez légèrement le moteur hors-bord.
Placez un récipient sous la vis de vidange 1,
2.
déposez la vis de vidange, puis la vis de con-
trôle 2 et laissez l'huile se vider entièrement.
3
3.
Contrôlez l'huile (traces de métal et décolora-
tion), ainsi que sa viscosité. Vérifiez les piè-
ces internes du carter inférieur si nécessaire.
4.
Insérez un tube d'huile pour engrenages ou
une pompe à huile pour engrenages dans
l'orifice de vidange et versez lentement l'huile
pour engrenages jusqu'à ce qu'elle s'écoule
de l'orifice de contrôle et qu'aucune bulle
d'air ne soit plus visible.
6P23H21
Publicité
