MSW Motor Technics MSW-PHT-VAG Manuel D'utilisation page 3

IT: Il kit consente di smontare/rimontare la distribuzione dei motori VAG con il codice EA211 (1.0-1.6,
a 3-4 cilindri), montati sui veicoli Audi, Seat, Skoda e VW.
ES: El conjunto está diseñado para ayudar a desmontar/montar la distribución en motores VAG con
código EA211 (1.0-1.6, 3-4 cilindros), instalados en vehículos Audi, Seat, Skoda y VW.
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen.
Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf
ZAHNRIEMEN WECHSEL SATZ.
Benutzen Sie das Gerät nicht in Räumen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer Nähe von
Wasserbehältern!
Lassen Sie das Gerät nicht nass werden. Oberflächenkorrosionsgefahr!
2.1. Sicherheit am Arbeitsplatz
a) Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung kann
zu Unfällen führen. Handeln Sie vorausschauend, beobachten Sie, was getan wird, und nutzen Sie Ihren
gesunden Menschenverstand bei der Verwendung des Gerätes.
ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um auf bestimmte Umstände
aufmerksam zu machen (allgemeines Warnzeichen).
Handschutz benutzen.
ACHTUNG! Warnung vor Handverletzungen!
DE