Volvo XC90 Manuel Du Propriétaire page 63

Instruments et commandes
Ordinateur de bord (en option)
Ordinateur de bord
L'ordinateur de bord emmagasine les données
recueillies à partir de plusieurs systèmes de
votre véhicule et comprend quatre menus que
l'on peut afficher dans la fenêtre de renseigne-
ment.
• La distance qui peut être parcourue avec la
réserve de carburant
• La consommation de carburant moyenne
• La consommation de carburant actuelle
• La vitesse moyenne
• La vitesse actuelle en mph (seulement sur
les modèles livrés au Canada)
• DSTC (voir la page 130 pour de plus
amples renseignements)
NOTE : Les messages d'avertissement des sys-
tèmes de surveillance du véhicule ont priorité
sur la fonction ordinateur de bord. Si un mes-
sage d'avertissement apparaît dans la fenêtre
62
de renseignement pendant l'utilisation de l'ordi-
nateur de bord, il est nécessaire de prendre
connaissance du message en appuyant sur le
bouton (A). Appuyer de nouveau sur le bouton
(A) pour revenir à la fonction ordinateur de bord.
Commandes et fonctions de l'ordinateur
de bord
1
On peut accéder aux quatre fonctions de
l'ordinateur de bord en tournant la commande
(B) d'un cran à la fois, dans un sens ou dans
2
l'autre. Une cinquième rotation
fonction originale.
Il est possible de réinitialiser l'ordinateur de
bord (les données enregistrées seront alors
effacées) en appuyant sur RESET (bouton C).
1. La distance qui peut être parcourue
avec la réserve de carburant
Cette fonction indique la distance approxima-
tive à parcourir avec le carburant qui reste dans
le réservoir. Ce calcul est basé sur la consom-
mation moyenne de carburant au cours des
30 derniers kilomètres (20 milles) et sur la
quantité de carburant restante au moment du
relevé.
Dès que la distance à parcourir d'après la
réserve de carburant est inférieure à 20 kilomè-
tres (12 milles), le message « ---- » s'affiche dans
la fenêtre de renseignement.
2. La consommation de carburant
moyenne
1. Cinq fonctions sur les modèles livrés
au Canada
2. Une sixième fois sur les modèles
livrés au Canada
Cette valeur indique la consommation de carbu-
rant depuis la dernière remise à zéro de l'ordina-
teur de bord (en appuyant sur RESET,
bouton C). Lorsque le contact est coupé, les
données sur la consommation de carburant
sont enregistrées dans la mémoire du système
jusqu'à ce que l'on appuie de nouveau sur
RESET (bouton C).
3. La consommation de carburant
actuelle
ramène à la Cette valeur indique la consommation de carbu-
rant actuelle, selon les relevés effectués à tou-
tes les secondes. Lorsque le véhicule est à
l'arrêt, « ---- » apparaît à l'écran.
4. La vitesse moyenne
Cette valeur indique la vitesse moyenne depuis
la dernière remise à zéro de l'ordinateur de bord
(en appuyant sur RESET, bouton C). Dès que le
contact est coupé, les données sur la vitesse
moyenne sont stockées dans la mémoire du
système, jusqu'à ce que l'on appuie de nouveau
sur RESET.
5. Vitesse actuelle en mph (seulement
sur les modèles livrés au Canada)
Cette fonction permet au conducteur de con-
vertir instantanément en mi/h la vitesse actuelle
exprimée en km/h.
NOTE : Les lectures de l'ordinateur de bord
peuvent varier légèrement selon la circonfé-
rence des pneus du véhicule et le mode de con-
duite.