Volvo XC90 Manuel Du Propriétaire page 41

Sécurité
Siège rehausseur intégré
Siège rehausseur intégré
Siège rehausseur intégré
(en option)
Le coussin rehausseur intégré de Volvo a été
conçu spécialement pour aider à protéger un
enfant assis sur le siège arrière. Lorsqu'on uti-
lise un coussin rehausseur intégré, on doit atta-
cher l'enfant avec la ceinture de sécurité à
trois-points du véhicule.
Utiliser ce coussin rehausseur unique-
ment pour les enfants qui pèsent entre
15 et 36 kg (33 et 80 lb) et qui mesurent
entre 97 et 137 cm (38 et 54 po). Au
Canada, Transports Canada recom-
mande ce coussin pour les enfants qui
pèsent entre 18 et 36 kg (40 et 80 lb).
40
Le coussin rehausseur est conçu pour que
l'enfant soit positionné plus haut, de manière à
ce que la courroie traverse la clavicule de
l'enfant et non pas son cou. Si le coussin
rehausseur ne permet pas de bien placer la
courroie d'épaule, on doit placer l'enfant dans
un système de retenue pour enfant bien fixé
(voir les renseignements à ce propos à partir de
la page 31). Ne jamais passer le baudrier der-
rière le dos ou sous le bras de l'enfant.
AVERTISSEMENT !
• Il peut y avoir MORT D'HOMME ou
BLESSURES GRAVES.
• Suivre toutes les instructions
mentionnées sur le coussin rehausseur et
dans le manuel du propriétaire du
véhicule.
• S'ASSURER QUE LE COUSSIN
REHAUSSEUR EST VERROUILLÉ
SOLIDEMENT AVANT D'Y ASSEOIR
L'ENFANT.
• Utiliser ce coussin rehausseur
uniquement pour les enfants qui pèsent
entre 15 et 36 kg (33 et 80 lb) et qui
mesurent entre 97 et 137 cm
(38 et 54 po). Au Canada, Transports
Canada recommande ce coussin pour
les enfants qui pèsent entre 18 et 36 kg
(40 et 80 lb).
Canada seulement : Ce coussin est également
appelé rehausseur de siège intégré.