Slovenčina - gs yuasa GYTII7 Manuel D'utilisation

Русский
Информация об утилизации и гарантиях
Маркировка согласно Директиве ЕС об
утилизации отходов электрического и
электронного оборудования (WEEE - Waste
Electrical and Electronic Equipment) (утилизация)
Все продукты компании GS Yuasa, отгруженные после
13 августа 2005 г., которые подлежат регулированию
согласно Директиве WEEE, соответствуют требованиям
маркировки WEEE. Такие продукты промаркированы
символом WEEE (показан справа) в соответствии с
требованиями Европейского стандарта EN50419.
Все старые электрические приборы можно переработать. Не
выбрасывайте никакие электрические приборы, в том числе с
маркировкой, содержащей данный символ, в мусорное ведро.
Информация для пользователей
Данный символ на продукте или его упаковке указывает на то, что
данный продукт нельзя утилизировать с другими бытовыми отходами.
Вместо этого, Вы несете ответственность за утилизацию Вашего
отслужившего оборудования путем сдачи в специальный пункт приема
для переработки отслужившего электрического и электронного
оборудования. Чтобы получить дополнительную информацию о месте
сбора отходов на утилизацию, обратитесь к Вашими местным органам
управления или в место покупки продукта.
Гарантия
На продукт предоставляется гарантия от преждевременного выхода
из строя из-за дефектов изготовления или материалов сроком в два
года с даты покупки. В течение гарантийного срока пользователь
может обратиться к уполномоченному поставщику или розничному
продавцу, у которого был куплен продукт, с подтверждением
осуществления покупки, по вопросам гарантийного обслуживания.
Торговые посредники могут брать на себя дополнительные
обязательства и предлагать расширенные гарантии конечным
пользователям. Уточните дополнительные подробности в месте
осуществления Вашей покупки.
Гарантийный срок начинается с даты, которая указана в документе,
подтверждающем покупку. Гарантия действительна только для
покупателя тестера аккумулятора и не подлежит передаче.
Если предлагается тестер аккумулятора для замены, гарантийный срок
отсчитывается с даты покупки исходного тестера аккумулятора.
128
Slovenčina
Všeobecný popis
Tester vodivosti GS Yuasa GYT117 poskytuje jednoduchú metódu
na kontrolu stavu olovených batérií riadených ventilom (VRLA) s
kapacitou od 0,5 Ah do 25 Ah.
Technické údaje
Prevádzkový rozsah voltmetra: +6,0 až +19,99 Vdc
Presnosť merania napätia: +/–50 mV v celom prevádzkovom
rozsahu
Pracovná teplota: –18 až 50 °C (0 až 120 °F)
Limity testov napätia:
12V vysoké = 13,80 V
12V nízke = 12,00 V
6V vysoké = 6,90 V
6V nízke = 6,00 V
Rozsah v siemensoch: 20 až 1200 S
UPOZORNENIE: Snaha o používanie testera GS Yuasa GYT117
mimo jeho určeného prevádzkového rozsahu môže spôsobiť
trvalé poškodenie testera.
Bezpečnostné opatrenia
• Pri údržbe batérie vždy dodržiavajte bezpečnostné normy
zariadenia.
• Pri práci s batériami buď te vždy mimoriadne opatrný.
• Mali by ste nosiť ochranné okuliare a iné osobné ochranné
prostriedky. Nedodržanie tohto opatrenia môže mať za
následok osobné zranenie.
• Aby ste zabránili úrazu elektrickým prúdom, odstráňte osobné
predmety z kovu, ako sú prstene, náramky, náhrdelníky a
hodinky.
• Aby ste zistili, či sa dá batéria bezpečne testovať, skontrolujte, či
nie je vydutá, či z nej netečie, či nemá praskliny na puzdre alebo
iné viditeľné znaky porúch alebo problémov.
Meranie vodivosti a napätia
Vodivosť je ukazovateľom stavu batérie a jej schopnosti dosiahnuť
svoju nominálnu kapacitu. GS Yuasa GYT117 meria a zobrazuje
jednosmerné napätie (Vdc) a vodivosť pre akúkoľvek 6 alebo
12 Voltovú batériu s vybíjacou kapacitou od 0,5 do 25 ampérhodín
(Ah). Jednosmerné napätie je miera elektrického potenciálu
batérie.
Vodivosť je relatívna miera schopnosti batérie dosiahnuť svoju
nominálnu kapacitu. GS Yuasa GYT117 zobrazuje hodnotu
vodivosti v siemensoch (S). Vo všeobecnosti platí, že vysoká
hodnota relatívnej vodivosti je známkou dobrej batérie a nízka
hodnota indikuje zhoršený stav batérie.
129