gs yuasa GYTII7 Manuel D'utilisation page 6

Français
Clavier et témoins LED du GS Yuasa GYT117
1. FLÈCHE VERS LE HAUT - Appuyez sur ce bouton pour les
batteries de 12 volts et pour passer à la valeur de référence
(20 à 1200 Siemens).
2. ENTRÉE - Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la valeur de
référence, pour démarrer le test et pour afficher la conductance
en Siemens (S).
3. FLÈCHE VERS LE BAS - Appuyez sur ce bouton pour les
batteries de 6 volts et pour passer à la valeur de référence (20 à
1200 Siemens).
4. VOLTMÈTRE - Appuyez sur ce bouton à tout moment pour lire
la tension continue.
Les LED rouges au-dessus du clavier indiquent le mode de test
et la valeur numérique affichée sur l'écran (tension, Siemens et
pourcentage de référence). Vous pouvez utiliser le GS Yuasa
GYT117 comme voltmètre à tout moment de la procédure de test
en appuyant sur le bouton VOLT.
Procédure de test de la batterie
1. Déconnectez la batterie du système.
2. Connectez les pinces du testeur aux bornes de la batterie :
pince rouge au positif (+), pince noire au négatif (–)
3. Sélectionnez la tension en appuyant sur la FLÈCHE VERS LE
HAUT pour 12 volts ou sur la FLÈCHE VERS LE BAS pour 6 volts.
Appuyez sur ENTRÉE.
4. Passez à la valeur de référence en appuyant sur la FLÈCHE
VERS LE HAUT ou la FLÈCHE VERS LE BAS. Appuyez sur
ENTRÉE. (Le testeur utilisera par défaut la dernière valeur de
référence saisie).
5. Démarrez le test en appuyant sur ENTRÉE. Une série de points
clignote à l'écran pendant que le GS Yuasa GYT117 mesure la
conductance et la tension, et qu'il calcule un pourcentage de
référence.
6. La première valeur affichée est le pourcentage de référence.
7. Pour afficher la valeur de conductance réelle (S), maintenez
enfoncé le bouton ENTRÉE.
8. Pour afficher la tension, appuyez sur le bouton VOLT.
10
Français
Dépannage
TOO LO : la tension de la batterie est inférieure à la plage de
fonctionnement spécifiée (< 6,00 V pour une batterie 6 V ou
< 12,00 V pour une batterie 12 V).
Remarque: si la batterie est inférieure à 5,5 V, le testeur ne
fonctionnera pas.
TOO HI : la tension de la batterie est supérieure à la plage de
fonctionnement spécifiée (> 6,90 V pour une batterie 6 V ou
> 13,80 V pour une batterie 12 V).
999 (ou 9999 lorsque vous appuyez sur ENTRÉE) : la batterie
a dépassé la plage spécifiée. Reportez-vous à la section
« Spécifications » pour la plage de fonctionnement du testeur.
Une interférence électromagnétique excessive peut provoquer
la réinitialisation du testeur. Si le testeur se réinitialise lors du
test, déconnectez-le simplement de la batterie, reconnectez-le et
redémarrez le processus de test.
Établissement d'une valeur de référence de
conductance
Les performances d'une batterie dépendent de la température.
Laissez les batteries atteindre la température ambiante avant de
les tester – idéalement à 25 °C environ (77 °F). Reportez-vous à
l'échelle de compensation de la température de la batterie ci-
dessous pour trouver le facteur de compensation.
La conductance étant une mesure relative, vous devez d'abord
établir une valeur de référence en testant un échantillon de
batteries neuves. Pour établir une valeur de référence, relevez la
moyenne d'au moins dix batteries complètement chargées de
modèles identiques ou similaires, de préférence dans les 90 jours
suivant leur installation. GS Yuasa recommande que les batteries
soient toutes testées à moins de 20 % les unes des autres (+/–10 %
de la moyenne). (Consultez votre fournisseur de batteries pour les
valeurs de conductance). Si vous n'avez pas de batteries neuves à
disposition, relevez la moyenne des batteries installées de modèles
identiques ou similaires, quel que soit leur âge. Si les batteries
installées testent à moins de 10 % l'une de l'autre, la valeur la plus
élevée peut être utilisée comme référence temporaire jusqu'à ce
que vous ayez des batteries neuves à disposition pour le test.
11