Nederlands - gs yuasa GYTII7 Manuel D'utilisation

Malti
Informazzjoni dwar ir-rimi u l-garanzija
Immarkar WEEE (rimi)
Il-prodotti kollha GS Yuasa li ntbagħtu bil-vapur mit-
13 ta' Awwissu 2005 li huma soġġetti għad-direttiva tal-
WEEE huma konformi mar-rekwiżit tal-immarkar WEEE.
Tali prodotti ser jiġu mmarkati bis-simbolu WEEE (muri
fuq il-lemin) skont l-Istandard Ewropew EN50419.
Kull tagħmir elettriku antik jista' jiġi riċiklat. Jekk jogħġbok tarmix
ebda tagħmir elettriku fl-iskart domestiku tiegħek, inkluż dawk
immarkati b'dan is-simbolu.
Informazzjoni għall-konsumatur/utent
Is-simbolu fuq il-prodott jew fuq il-pakkett tiegħu juri li dan il-
prodott m'għandux jintrema mal-iskart domestiku ieħor tiegħek.
Minflok, hija r-responsabbiltà tiegħek li tarmi dan l-iskart tat-
tagħmir tiegħek billi twasslu f'post apposta għar-riċiklaġġ ta' skart
ta' tagħmir elettriku u elettroniku. Għal iktar informazzjoni dwar
fejn tista' tieħu l-iskart għar-riċiklaġġ, jekk jogħġbok ikkuntattja
l-awtorità lokali tiegħek, jew fejn xtrajt il-prodott tiegħek.
Garanzija
Dan il-prodott huwa garantit għal ħsara qabel iż-żmien minħabba
difetti ta' manifattura jew ta' materjal għal perjodu ta' sentejn mid-
data meta nxtara. Fi żmien il-perjodu ta' garanzija, il-konsumatur
għandu jikkuntattja l-fornitur jew lid-distributur awtorizzat fejn
il-prodott kun inxtara bil-prova tax-xiri biex it-talba għall-garanzija
tkun tista' tiġi pproċessata.
Il-bejjiegħa jistgħu jissottoskrivu u joffru estensjoni ta' garanziji lill-
utenti finali. Jekk jogħġbok ikkonsulta l-post minn fejn xtrajtu għal
iktar dettalji.
Il-perjodu ta' garanzija jibda jgħodd mid-data li tidher fuq il-prova
tax-xiri. Il-garanzija tgħodd biss għal min jixtri t-tester tal-batterija u
mhijiex trasferibbli.
Jekk il-konsumatur jiġi offrut tester tal-batterija ieħor, il-perjodu
ta' garanzija jibda jgħodd mid-data tax-xiri tat-tester tal-batterija
oriġinali.
98

Nederlands

Overzicht
De GS Yuasa GYT117 geleidingstester biedt een eenvoudige
methode om de gezondheidstoestand te testen voor Valve
Regulated Lead Acid (VRLA) batterijen variërend van 0,5 Ah tot
25 Ah.
Specificaties
Voltmeter bedrijfsbereik: +6,0 tot +19,99 Vdc
Spanningsnauwkeurigheid: +/–50 mV over het bedrijfsbereik
Bedrijfstemperatuur: –18 tot 50 °C (0 tot 120 °F)
Spanningstestgrenswaarden:
12 V hoog = 13,80 V
12 V laag = 12,00 V
6 V hoog = 6,90 V
6 V laag = 6,00 V
Siemens-bereik: 20 tot 1200 S
WAARSCHUWING: Als u probeert de GS Yuasa GYT117 buiten
het aangegeven bedrijfsbereik te gebruiken, kan dit tot
permanente schade van de tester leiden.
Veiligheidsmaatregelen
• Houd u altijd aan de veiligheidsnormen van de installatie als u
batterijonderhoud uitvoert.
• Wees uiterst voorzichtig als u met batterijen werkt.
• Draag een veiligheidsbril en andere persoonlijke
beschermingsmiddelen (PPE). Als u dit niet doet, kan dit leiden
tot persoonlijk letsel.
• Om elektrische schokken te vermijden, dient u persoonlijke
metalen voorwerpen, zoals ringen, armbanden, halskettingen
en horloges te verwijderen.
• Om te bepalen of de batterij veilig kan worden getest, dient u
de batterij te onderzoeken op een vervorming van de houder,
lekkage, scheuren in de houder of andere zichtbare tekenen
van defecten of problemen.
Geleidbaarheids- en spanningsmetingen
Geleidbaarheid is een indicator voor de gezondheidstoestand van
een batterij en zijn vermogen om aan zijn opgegeven vermogen
te voldoen. De GS Yuasa GYT117 meet en toont de gelijkstroom
(Vdc) en geleidbaarheid van alle 6- of 12V- batterijen met een
ontlaadstroomcapaciteit tussen 0,5 en 25 ampère-uren (Ah).
Gelijkstroom is een meting voor het elektrisch potentieel van een
batterij.
Geleidbaarheid is een relatieve meting voor de capaciteit van
een batterij om aan zijn nominaal vermogen te voldoen. De GS
Yuasa GYT117 toont de geleidingswaarde in Siemens (S). In het
algemeen is een hoge meting van de relatieve geleidingswaarden
een indicatie voor een goede batterij, terwijl een lage meting wijst
op een batterij in slechte toestand.
99