Publicité
9.1.8 - Liste des alarmes :
101 - Trop peu d'engrais capteur 1.
102 - Trop peu d'engrais capteur 2.
103 - Vitesse moteur 1 nulle.
104 - Vitesse moteur 2 nulle.
105 - Vitesse agitateur nulle.
106 - Vitesse maximum atteinte moteur 1.
107 - Vitesse maximum atteinte moteur 2.
108 - Vitesse moteur 1 supérieure à la consigne.
109 - Vitesse moteur 2 supérieure à la consigne.
110 - Vitesse moteur 1 inférieure à la consigne.
111 - Vitesse moteur 2 inférieure à la consigne.
112 - Vitesse turbine inférieure à la consigne.
113 - Vitesse turbine supérieure à la consigne.
114 - Trappe de vidange 1 ouverte.
115 - Trappe de vidange 2 ouverte.
116 - Problème connexion codeur moteur 1.
117 - Problème connexion codeur moteur 2.
118 - Problème connexion codeur agitateur.
119 - Erreur signal vitesse externe.
120 - Erreur signal position externe.
201 - Surcharge électrique, moteur 1 stoppé.
202 - Surcharge électrique, moteur 2 stoppé.
203 - Surcharge de courant, moteur agitateur stoppé.
204 - Erreur de communication avec module moteur (MM).
205 - Erreur sortie sur module principal.
301 - Tension d'alimentation ECU trop faible sur BM.
302 - Tension d'alimentation de puissance trop faible sur BM.
303 - Tension d'alimentation des capteurs trop faible sur BM.
304 - Tension d'alimentation ECU trop faible sur MM2/MM4.
305 - Tension d'alimentation de puissance trop faible sur MM2/MM4.
306 - Tension d'alimentation des capteurs trop faible sur MM2/MM4.
307 - Erreur CRC sur communication avec MM2/MM4.
308 - Le bouton stop ISOBUS a été actionné.
9.1.8 - Lista alarmów:
101 - Za mało nawozu - czujnik 1.
102 - Za mało nawozu - czujnik 2.
103 - Prędkość silnika 1 zerowa.
104 - Prędkość silnika 2 zerowa.
105 - Prędkość mieszadła zerowa.
106 - Maksymalna prędkość osiągnięta - silnik 1.
107 - Maksymalna prędkość osiągnięta - silnik 2.
108 - Prędkość silnika 1 większa od wartości zadanej.
109 - Prędkość silnika 2 większa od wartości zadanej.
110 - Prędkość silnika 1 mniejsza od wartości zadanej.
111 - Prędkość silnika 2 mniejsza od wartości zadanej.
112 - Prędkość turbiny mniejsza od wartości zadanej.
113 - Prędkość turbiny większa od wartości zadanej.
114 - Klapa spustowa 1 otwarta.
115 - Klapa spustowa 2 otwarta.
116 - Problem połączenia z koderem silnika 1.
117 - Problem połączenia z koderem silnika 2.
118 - Problem połączenia z koderem mieszadła.
119 - Błąd zewnętrznego sygnału prędkość.
120 - Błąd zewnętrznego sygnału pozycja.
201 - Przeciążenie elektryczne, silnik 1 wyłączony.
202 - Przeciążenie elektryczne, silnik 2 wyłączony.
203 - Prąd przeciążeniowy, silnik mieszadła wyłączony.
204 - Błąd komunikacji z modułem silnika (MM).
205 - Błąd wyjście na moduł główny.
301 - Napięcie zasilania ECU za słabe na BM.
302 - Napięcie zasilania mocy za słabe na BM.
303 - Napięcie zasilania czujników za słabe na BM.
304 - Napięcie zasilania ECU za słabe na MM2/MM4.
305 - Napięcie zasilania mocy za słabe na MM2/MM4.
306 - Napięcie zasilania czujników za słabe na MM2/MM4.
307 - Błąd CRC podczas komunikacji z MM2/MM4.
308 - Załączony przycisk stop ISOBUS.
9.1.8 - Alarms listing :
101 - Few fertilizer left in the tank 1.
102 - Few fertilizer left in the tank 2.
103 - Dosing 1 speed = 0.
104 - Dosing 2 speed = 0
105 - Agitator speed = 0.
106 - Dosing 1 is at maximum speed.
107 - Dosing 2 is at maximum speed.
108 - Dosing 1 speed is higher than set value.
109 - Dosing 2 speed is higher than set value.
110 - Dosing 1 speed is lower than set value.
111 - Dosing 2 speed is lower than set value.
112 - Fan speed is lower than set value.
113 - Fan speed is higher than set value.
114 - Calibration flap 1 is open during dosing process.
115 - Calibration flap 2 is open during dosing process.
116 - Dosing 1 encoder not/false connect.
117 - Dosing . encoder not/false connect.
118 - Agitator encoder not/false connect.
119 - External speed signal missing/wrong.
120 - External position signal missing/wrong.
201 - Dosing drive 1 current is too high/blocked.
202 - Dosing drive 2 current is too high/blocked.
203 - Agitator drive current is too high/blocked.
204 - Error on communication with motor module.
205 - Output on base module not/false connect.
301 - Supply voltage to ECU on base module is too low.
302 - Power voltage on base module is too low.
303 - Sensor voltage on base module is too low.
304 - Supply voltage to ECU on motor module is too low.
305 - Sensor voltage on motor module is too low.
306 - Power voltage on motor module is too low.
307 - CRC error in communication with motor module.
308 - ISOBUS stop button has been pressed.
9.1.8 - Seznam poplachů:
101 - Málo hnojiva - snímač 1.
102 - Málo hnojiva - snímač 2.
103 - Nulová rychlost motoru 1.
104 - Nulová rychlost motoru 2.
105 - Rychlost manipulátoru nula.
106 - Dosažena maximální rychlost motoru 1.
107 - Dosažena maximální rychlost motoru 2.
108 - Rychlost motoru 1 je vyšší než daný pokyn.
109 - Rychlost motoru 2 je vyšší než daný pokyn.
110 - Rychlost motoru 1 je nižší než daný pokyn.
111 - Rychlost motoru 2 je nižší než daný pokyn.
112 - Rychlost turbíny je nižší než daný pokyn.
113 - Rychlost turbíny je vyšší než daný pokyn.
114 - Otvor pro vyprázdnění 1 je otevřený.
115 - Otvor pro vyprázdnění 2 je otevřený.
116 - Problém připojení kódovače motoru 1.
117 - Problém připojení kódovače motoru 2.
118 - Problém připojení kódovače manipulátoru.
119 - Porucha externího signálu rychlosti.
120 - Porucha externího signálu polohy.
201 - El. přepětí, motor 1 zastaven.
202 - El. přepětí, motor 2 zastaven.
203 - Přepětí proudu, motor manipulátoru zastaven.
204 - Chyba komunikace s modulem motoru (MM).
205 - Chyba na výstupu hlavního modulu.
301 - Napájecí napětí ECU je příliš slabé na BM.
302 - Napájecí napětí příkonu je příliš slabé na BM.
303 - Napájecí napětí snímačů je příliš slabé na BM.
304 - Napájecí napětí ECU je příliš slabé na MM2/MM4.
305 - Napájecí napětí příkonu je příliš slabé na MM2/MM4.
306 - Napájecí napětí snímačů je příliš slabé na MM2/MM4.
307 - Chyba CRC pro komunikaci s MM2/MM4.
308 - Bylo aktivováno tlačítko ISOBUS.
39
Publicité
