Scheppach AWH-500FL Traduction Des Instructions D'origine page 10

• Dieser Helm bietet nur Schutz für den
vorgesehenen Zweck. Es gibt bestimm-
te Anwendungen, für welche dieser
Helm entwickelt wurde. Modifizieren
Sie diesen Helm nicht und verwenden
Sie ihn nicht für einen Zweck, für den er
nicht vorgesehen ist.
• Das Schweißhelm mit automatischer
Verdunkelung ist nicht für das Laser-
und Gasschweißen geeignet.
• Stellen Sie sicher, dass Sie vor jedem
Schweißvorgang die automatische Ab-
dunkelung eingestellt haben.
• Verwenden Sie das Schweißhelm nur
bei Temperaturen zwischen -5 °C und
+55 °C. Die Reaktionszeit des Filters
verlangsamt sich, wenn diese Tempera-
tur nicht erreicht oder überschritten wird.
• Das Schweißhelm schützt nicht vor
schweren Aufprallgefahren.
• Das Schweißhelm schützt nicht vor ex-
plosiven Geräten oder ätzenden Flüs-
sigkeiten.
• Pflegen Sie den Helm und den UV / IR-
Filter richtig, um einen zuverlässigen
Schutz zu gewährleisten:
- Reinigen Sie die Filterflächen regel-
mäßig. Halten Sie Sensoren und
Solarzellen mit einem sauberen, fus-
selfreien Tuch / Tuch sauber. Verwen-
den Sie keine Lösungsmittel am Filter
oder an den Helmkomponenten. Fil-
ter vor Flüssigkeits- und Schmutzkon-
takt schützen. Tauchen Sie den Filter
nicht in Wasser.
- Sollte sich das Automatik Schweiß-
helm bei einem Lichtbogen nicht ver-
dunkeln, stoppen Sie das Schweißen
sofort und lassen Sie den Helm von
einem qualifizierten Servicetechniker
überprüfen.
10 | DE
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
- Ersetzen Sie die vordere Schutz-
scheibe, wenn sie rissig, zerkratzt,
gerissen oder anderweitig beschädigt
ist.
- Nehmen Sie keine anderen Ände-
rungen am Auto-Verdunkelungsfilter
oder am restlichen Schweißhelm vor,
als in dieser Anleitung angegeben.
Verwenden Sie keine anderen als die
in diesem Handbuch angegebenen
Ersatzteile. Durch nicht genehmigte
Änderungen und Ersatzteile erlischt
die Garantie und der Benutzer kann
sich verletzen. Öffnen oder manipu-
lieren Sie den Auto-Verdunkelungs-
filter nicht.
• Legen Sie den Auto-Verdunkelungs-
filter des Helms nicht auf eine heiße
Oberfläche.
• Es kann zu schweren Verletzungen und
/ oder Blindheit kommen, wenn der Be-
nutzer die vorgenannten Warnungen
nicht befolgt und / oder die Bedienungs-
anleitung nicht befolgt.
• Pflegen Sie Beschriftungen und Typen-
schilder am Werkzeug. Diese enthalten
wichtige Sicherheitsinformationen.
• Bleiben Sie wachsam, beobachten Sie,
was Sie tun, und nutzen Sie den gesun-
den Menschenverstand.
m WICHTIG! Wenn das Schweißhelm
ausgeschaltet ist, nicht benutzt und / oder
aufbewahrt wird, halten Sie den Helm im-
mer mit den Filtersensoren nach unten.
Andernfalls kann dies den Akkuverbrauch
beeinträchtigen.
• Einatmungsgefahr: Beim Schweißen
und Plasmaschneiden entstehen giftige
Dämpfe: