Table des Matières
Publicité
Description de l'état des rangs :
① - La consigne est respectée.
② - Un surdosage est détecté par rapport à la consigne dans la plage
③ - Un sousdosage est détecté par rapport à la consigne dans la plage
de tolérance.
④ - Un surdosage est détecté par rapport à la consigne en dehors de
de tolérance.
⑤ - Un sousdosage est détecté par rapport à la consigne en dehors de
la plage de tolérance.
⑥ - Pas de flux de graine détecté.
la plage de tolérance.
⑦ - Un jalonnage est en cours.
⑧ - Information sur le numéro du rang.
Affichage des champs d'informations en partie basse :
Possibilité d'afficher ou de masquer les champs d'informations, 4 zones
d'affichage possible.
Erläuterung der Reihen-Zustände:
① - Eingehaltener Sollwert
② - Erkannte Überdosierung in Bezug auf den Sollwert innerhalb des
③ - Erkannte Unterdosierung in Bezug auf den Sollwert innerhalb des
Toleranzbereichs
④ - Erkannte Überdosierung in Bezug auf den Sollwert außerhalb des
Toleranzbereichs
⑤ - Erkannte Unterdosierung in Bezug auf den Sollwert außerhalb des
Toleranzbereichs
⑥ - Kein Saatgutstrom erkannt
Toleranzbereichs
⑦ - Zugeschaltete Fahrgassenschaltung
⑧ - Nummer der Reiheneinheit
Anzeige von Datenfeldern unten am Bildschirm:
ein- und ausblendbare Datenfelder; 4 mögliche Anzeigebereiche.
Row status description:
① - No variation from the set-point value.
② - Overdosing is detected in relation to the set-point value, but within
③ - Underdosing is detected in relation to the set-point value, but within
the tolerated range.
④ - Overdosing is detected in relation to the set-point value, and is
the tolerated range.
⑤ - Underdosing is detected in relation to the set-point value, and is
outside the tolerated range.
⑥ - No seed flow detected.
outside the tolerated range.
⑦ - Tramline in progress.
⑧ - Row number data.
Display of data fields in the bottom section:
It is possible to display or hide data fields, with 4 display areas available.
Descripción del estado de las filas:
① - Instrucción aceptada.
② - Sobredosis detectada en la instrucción dentro del rango de
③ - Dosis insuficiente detectada en la instrucción dentro del rango de
tolerancia.
④ - Sobredosis detectada en la instrucción fuera del rango de tolerancia.
tolerancia.
⑤ - Dosis insuficiente detectada en la instrucción fuera del rango de
⑥ - Flujo de grano no detectado.
tolerancia.
⑦ - Jalonamiento en curso.
⑧ - Información sobre el número de fila.
Visualización de los campos de información en la parte inferior:
Posibilidad de mostrar u ocultar los campos de información, 4 zonas de
visualización posibles.
23 23
Publicité
Table des Matières
