M
PP471
ODULE
POUR LA MESURE DE LA PRESSION
Le module PP471 fait fonction d'interface entre l'instrument et les sondes de pression Delta Ohm
de la série TP704 et TP705.
Les sondes de pression série TP704 ont une prise filetée mâle de 1/4" BSP et doivent être vissées au
raccord où l'on souhaite mesurer la pression; les sondes série TP 705 ont deux attaches Ø5 aux-
quelles relier les tubes adéquats pour pouvoir effectuer la mesure souhaitée. Prêter une grande atten-
tion à la tenue de pression du raccord, utiliser des joints et des raccords adaptés. L'attache filetée est
protégée par un capuchon en plastique; le remettre après emploi, cela sert à protéger la cellule de
pression de corps étrangers. IL EST TRÈS IMPORTANT de s'assurer que le bas d'échelle de la
sonde soit supérieur à la pression que l'on souhaite mesurer. Si l'on n'en connaît pas la va-
leur, commencer en utilisant des sondes à débit élevé.
Pour chaque sonde de pression sont déclarés une plage de surpression et une limite de rupture
au-delà duquel la sonde peut se casser: pressions qui sont compris dans la plage de surpres-
sion ne causent pas la rupture du capteur mais la précision déclarée peut être surmonté.
L'application de pressions plus élevées par rapport à la limite de surpression, même si infé-
rieur au niveau de la rupture, peuvent produire des dommages permanents à la sonde (par
exemple un décalage de zéro). Ne jamais dépasser le niveau de rupture déclaré.
Voir les caractéristiques techniques des sondes pag.31.
L'instrument identifie automatiquement le module PP471 à l'allumage. Le type (absolu, relatif ou
différentiel) et la valeur de bas d'échelle de la sonde sont reconnus aussi à instrument allumé. S'il
n'y a pas d'opérations de logging ou de record en cours, il est possible de changer la sonde de pres-
sion reliée au module sans éteindre ni rallumer l'instrument.
La mesure fournie peut être la valeur instantanée de la pression ou bien la valeur de pic: voir la des-
cription de la touche PEAK pag.12.
Quand le module de pression PP471 est relié, le capteur interne est déshabilité.
S
Pt100, Pt1000
Ni1000
ONDE DE TEMPERATURE
ET
ENTREE DIRECTE
L'instrument accepte en entrée des sondes de température au Platine avec une résistance de 100Ω,
1000Ω et au Nickel avec une résistance de 1000Ω.
Les Pt100 sont reliées à 4 fils, les Pt1000 et Ni1000 à 2 fils; le courant d'excitation est choisi de fa-
çon à minimiser les effets d'auto-rechauffement du capteur.
Toutes les sondes avec module sont calibrées en usine, pour les sondes avec entrée directe à 2 ou 4
fils vérifier qu'elles rentrent dans la classe A de tolérance selon la norme IEC751 - BS1904 -
DIN43760.
Pour les sondes de température dépourvues de module SICRAM (Pt100 à 4 fils, Pt1000 et Ni1000) la
configuration du modèle est requise (voir la description de la rubrique de menu Probe Type pag.10).
L'unité de mesure °C ou °F peut être choisie pour l'affichage, l'impression et la mémorisation avec
la touche °C/°F-ESC.
Comment mesurer
Le temps de réponse pour la mesure de la température dans l'air se réduit de beaucoup si l'air est en
mouvement; si l'air est immobile, agiter la sonde. Se rappeler cependant que les temps de réponse
sont plus longs que ceux qui résultent des mesures dans les liquides.
La mesure de température à immersion s'effectue en introduisant la sonde dans le liquide où l'on
souhaite accomplir la mesure sur 60 mm au moins; le capteur est situé dans la partie terminale de la
sonde.
- 15 -
HD2114/HD2134/HD2164
V2.5