Table des Matières
Publicité
Manual BVS 09 ATEX E 156 X
3.4
Querschnitt Potentialausgleich
2
Leiterquerschnitt
Standard 4 mm
2
je nach Ausführung
1 bis 6 mm
zulässige
Querschnitte
3.5
Eigensicherer Stromkreis
Max. Ausgangs-
spannung
Uo = 4.7 VDC
Max. Ausgangsstrom Io = 320 mA
Innere Kapazität
Ci = vernachlässigbar
Innere Induktivität
Li = vernachlässigbar
Werte für die äussere Induktivität und die äus-
sere Kapazität:
Gasgruppe IIC
äussere Induktivität Lo (μH)
590
500
äussere Kapazität Co (μF)
1,4
1,6
Tabelle 1
Gasgruppe IIB und Staubgruppe III
äussere Induktivität Lo (μH)
2500 2000 500
äussere Kapazität Co (μF)
5,6
6,6
13
Tabelle 2
Standardkabel (Lieferumfang thuba)
Induktivität Lo (μH) abgewickelt
159 μH/100 m
Induktivität Lo (μH gewickelt
2200 μH/100 m
äussere Kapazität Co (μF)
0,015 μF/100 m
Tabelle 3
3.6
Umgebungstemperatur
zul. Umgebungstemperatur –30°C bis 60°C
3.7
IP-Schutzart
Auswertegerät EAD 09
IP 20 (ohne Gehäu-
se)
Auswertegerät EAD 09
in Steuerung integriert
IP 66 (siehe separate
Betriebsanleitung)
Leitungsroller
IP 54 bzw. IP 65
Edition August 2019
Copyright
3.4
Section liaison équipotentielle
2
Section conducteur
standard 4 mm
2
Selon exécution
1 à 6 mm
sections
admises
3.5
Circuits électriques à sécurité
intrinsèque
Tension max. de sortie Uo = 4.7 VDC
Courant max. de sortie Io = 320 mA
Capacité interne
Ci = négligeable
Inductance interne
Li = négligeable
Grandeurs d'inductance et de capacité externes:
Groupe Gaz IIC
Inductance externe Lo (μH)
590
500
Capacité externe Co (μF)
1,4
1,6
Tableau 1
Groupe Gaz IIB et groupe Poussière III
Inductance externe Lo (μH)
2500 2000 500
Capacité externe Co (μF)
5,6
6,6
Tableau 2
Cordon standard (fourniture thuba)
Inductance Lo (μH) déroulé
159 μH/100 m
Inductance Lo (μH) enroulé
2200 μH/100 m
Capacité externe Co (μF)
0,015 μF/100 m
Tableau 3
3.6
Température ambiante
Température ambiante adm. –30° C à 60° C
3.7
Indice de protection IP
Évaluateur EAD 09
IP 20 (sans boîtier)
Évaluateur EAD 09
intégré dans la commande IP 66 (c. f. mode
d'emploi séparé)
Enrouleur
IP 54, à savoir IP
65
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
6
Manual BVS 09 ATEX E 156 X
3.4
Cross section of potential equalization
Conductor cross section standard 4 mm
dep. on version
3.5
Intrinsically safe circuit
Max. output voltage
Max. output current
Internal capacitance
Internal inductance
Values for the external inductance and the exter-
nal capacitance:
Gas group IIC
External inductance Lo (μH)
External capacitance Co (μF)
Table 1
Gas group IIB and dust group III
External inductance Lo (μH)
13
External capacitance Co (μF)
Table 2
Standard cable (included in delivery thuba)
Inductance Lo (μH) unwound
Inductance Lo (μH) wound
External capacitance Co (μF)
Table 3
3.6
Ambient temperature
Perm. ambient temperature –30°C to 60°C
3.7
IP degree of protection
Evaluation device EAD 09 IP 20 (without
Evaluation device EAD 09
integrated in controls
Cable reel
Edition August 2019
Copyright
2
2
1 to 6 mm
permissi-
ble cross sections
Uo = 4.7 VDC
Io = 320 mA
Ci = negligible
Li
= negligible
590
500
1.4
1.6
2500 2000 500
5.6
6.6
13
159 μH/100 m
2200 μH/100 m
0.015 μF/100 m
enclosure)
IP 66 (see sepa-
rate manual)
IP 54 or IP 65
7
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
Publicité
Table des Matières
