Votre partenaire pour les
solutions certifiées
en protection antidéflagrante
Conception et production
Ensembles d'appareillage antidéflagrants
Niveau de protection du matériel EPL Gb*
– enveloppe antidéflagrante «db»
– sécurité augmentée «eb»
– enveloppe en surpression «pxb»
Niveau de protection du matériel EPL Gc*
– sécurité augmentée «ec»
– respiration limitée «nR»
– surpression interne «pzc»
Niveau de protection du matériel EPL Db et
EPL Dc* pour zones protégées contre les
explosions de poussière
– Protection par enveloppes «tb», «tc»
– surpression interne «pxb», «pzc»
Accessoires
– affichage (visuel) numérique
– amplificateurs de séparations
– appareils d'alimentation transmetteurs
– barrières de sécurité
– clavier et souris
– écran
– PC industriel (ordinateur industriel)
Luminaires
Niveau de protection du matériel EPL Ga, Gb,
Gc et Da,Db, Dc*
– LED luminaires tubulaires et baladeuses
5 à 58 watts
– luminaires linéaires 18 à 58 watts
(aussi avec éclairage de secours intégré)
– tubes LED antidéflagrants (en remplace-
ment des tube FL)
– balise lumineuse
– projecteurs
– éclairage de secours
– lampes éclair
– luminaires à bride pour chaudières
Chauffages électriques pour applications
industrielles
– chauffages de l'air et de gaz (jusqu'à 100
bars)
– chauffages de liquides
– chauffages à réacteur (thermostables)
– chauffages de corps solides
– solutions spécifiques
Chauffages de conduites et de citernes
– câbles thermoconducteurs
· câbles chauffants à résistance fixe
· câbles chauffants à isolation minérale
· câbles chauffants autolimités
– montage sur site
– contrôle de température
· thermostats et limiteurs de température
de sécurité
· thermorégulateurs électroniques et
rupteurs de sécurité
· télécommandes de thermorégulateur
– capteurs à résistance Pt-100 Niveau de pro-
tection du matériel EPL Ga et Gb
Matériel de montage et d'installation
– Liason temporaire
– Dispositifs de contrôle de la mise à la terre
– boîtes à bornes et de jonction
– disjoncteurs-protecteurs jusqu'à 63 A
– interrupteurs de sécurité 10 à 180 A
(coupure directe ou indirecte)
– connecteurs
– prises de courant pour salles blanches
– appareils de commande
– postes de commande selon spécifications
client
– dévidoirs de câble
(max. 3 prises encastrable)
– presse-étoupe
– matériel de montage
Organe d'inspection accrédité (SIS 145)
Dans le but d'assurer une exploitation correcte
et la sécurité, les installations en atmosphère
explosive doivent être inspectées de manière
particulièrement approfondie. Nous proposons
également, en plus d'un premier examen, des
inspections de routine et des vérifications pério-
diques.
Service clients selon le modèle IECEx
Par notre service clients certifié selon le modèle
IECEx nous sommes qualifiés pour procéder
dans le monde entier aux réparations, révisions
et remises en état des équipements, même ceux
d'autres fabricants.
*EPL = Equipment Protection Level (Niveau de protection du
matériel)
Your partner for internationally
certified solutions
in explosion protection
Design and Production
Explosionproof switchgear assemblies
Equipment protection level EPL Gb
– flameproof enclosure 'db'
– increased safety 'eb'
– pressurized enclosure 'pxb'
Equipment protection EPL level Gc
– increased safety 'ec'
– restricted breathing enclosure 'nR'
– pressurized enclosure 'pzc'
Equipment protection level EPL Db and Dc
for areas at risk of dust explosions
– protection by enclosure 'tb', 'tc'
– pressurized enclosure 'pxb', 'pzc'
Accessories
– digital displays
– disconnect amplifiers
– transmitter power packs
– safety barriers
– keyboard and mouse
– monitor
– industrial PC
Lamps
Equipment protection level EPL Ga, Gb, Gc
and EPL Da, Db, Dc
– LED hand lamps and tube lights 5 to 58 W
– LED linear luminaires 18 to 58 W
(also with integrated emergency lighting)
– flameproof LED-tubes (Replacement for
fluorescent tubes)
– signal towers
– reflector lamps
– safety lighting
– flashing lamps
– boiler flange lamps
Electric heaters for industrial applications
– heating of air and gases (up to 100 bar)
– heating of liquids
– reactor heating systems (HT installations)
– heating of solids
– special solutions
Pipe and tank trace heating systems
– heating cables
· heating cables with fixed resistors
· mineral-insulated heating cables
· self-limiting heating cables
– site installation
– temperature monitoring systems
· thermostats and safety temperature
limiters
· electronic temperature controllers and
safety cutouts
· remote controls for temperature
controller
– resistance temperature detectors Pt-100
Equipment protection level EPL Ga and Gb
Installation material
– temporary bonding
– earth monitoring systems
– terminals and junction boxes
– motor protecting switches up to 63 A
– safety switches 10 to 180 A
(indirect and direct tripping)
– plug-and-socket devices
– clean room power outlets
– control and indicating devices
– customized control stations
– cable reels (max. 3 flange sockets)
– cable glands
– fastening material
Accredited inspection body (SIS 145)
Extremely strict inspections are carried out to
guarantee the correct operation and safety of
installations in hazardous areas. We carry out
both professional initial inspections and periodic
inspections. These consist of a documentation
and organisation check and a technical inspecti-
on.
Service Facilities
according to IECEx Scheme
As an IECEx Scheme service facility we are qua-
lified to carry out repairs, overhauling and rege-
neration work all over the world – even on equip-
ment from other manufacturers.