FoodSaver V2860-I Guide De Référence page 22

V2860-I_09MLM1.qxd:V2040_2240_2860-I 08MLRG1.qxd
FoodSaver TM -Zubehör
Das Zubehör umfasst FoodSaver-Vakuumverpackung-Kanister, Universaldeckel, einen Vakuumdeckel für Gläser und Flaschenverschlüsse.
Vorbereiten des FoodSaver
Lassen Sie immer mindestens 2,5 cm Platz
1.
zwischen Beutelinhalt und Kante.
Wischen Sie die Kanten des Kanisters ab, um
2.
sicherzugehen, dass sie sauber und trocken sind.
Vakuumverpacken mit FoodSaver
Behandeln Sie den Kanister gemäß den
1.
FoodSaver TM Zubehör-Richtlinien von oben.
Mit geschlossenem Deckel, führen Sie ein Ende des
2.
Zubehörschlauchs in den Zubehöranschluss
(A)
des Geräts ein. Führen Sie das andere Ende in den
Kanisteranschluss ein. Drehen Sie während des
Einführens das graue Rad, um sicherzustellen, dass
der Schlauch fest sitzt.
verriegeln Sie vor dem Vakuumieren den
3.
Verschluss an der Seite des Geräts.
(E)
Wenn Sie Lebensmittel in einem großen
4.
Vorratsbehälter vakuumverpacken, drücken Sie die
"Schnell"-Taste .
(P)
Öffnen des FoodSaver TM -Zubehörs nach dem Vakuumverpacken
FoodSaver-Vakuumverpackung-Kanister
Zum Auflösen des Vakuums und Öffnen des Behälters,
drücken Sie den grauen Gummiknopf am Deckel.
Montageanleitung Schlauchaufbewahrung
Drehen Sie das Gerät mit der Oberseite nach
1.
unten.An der Unterseite finden Sie vier kleine Stifte
(an der Rückseite). Platzieren Sie dort die Löcher
der Schlauchhalter, wie in der Abbildung gezeigt.
2. Drücken Sie die Schlauchhalter (O) fest auf die
Stifte, bis diese die Unterseite des Geräts berühren.
7/29/09 8:40 AM Page 40
TM -Zubehörs für das Vakuumverpacken
Schließen Sie den Deckel des Kanisters.
3.
TM -Kanistern
Drücken Sie die Taste zum
5.
Vorratsbehältervakuumieren . Der Motor wird
(Q)
bis zum Ende des Vakuumiervorgangs laufen.
Wenn sich der Motor ausschaltet, drehen und
(J) 6.
entfernen Sie vorsichtig den Zubehörschlauch von
Vorratsbehälter und Gerät. Entriegeln Sie den
Verschluss.
Versuchen Sie einfach den Deckel zu öffnen, um
7.
zu testen, ob der Behälter vakuumiert wurde. Er
sollte sich nicht bewegen lassen.
Nützliche Hinweise zur Anwendung des
Hinweis:
Zubehörs mit verschiedenen Lebensmitteln finden
Sie in den FoodSaver-Empfehlungsrichtlinien.
Drehen Sie das Gerät zurück in die aufrechte
Position.
Platzieren Sie ein Ende des Schlauchs in der
3.
schlitzförmigen Haltevorrichtung und schieben Sie
es bis ans Ende des Schlitzes.Wickeln Sie den
Schlauch rund um diesen Fußpunkt.
42
Hinweise für erfolgreiches Vakuumverpacken
Weitere Anwendungshinweise und Sicherheitsinformationen finden Sie in den FoodSaver
Hinweise zur Anwendung der Pulsvakuum-Kontrolleinrichtung
Nutzen Sie die Pulsvakuum-Kontrollfunktion zur manuellen
Kontrolle des Vakuumiervorgangs, um das Zerdrücken
empfindlicher Lebensmittel zu verhindern.
1. Legen Sie das Produkt/die Produkte in die Tüte.
Lassen Sie mindesten 7,5 cm Platz zwischen
Beutelinhalt und Beutelende.
2. Öffnen Sie die Klappe des Geräts und platzieren Sie das
offene Ende des Beutels im Vakuumkanal (J) . Schließen
Sie den Deckel und verriegeln Sie ihn mit dem
Verschluss (E) .
3. Drücken Sie die entsprechende Taste zur Auswahl des
Lebensmitteltyps (N) : "Feucht" oder "Trocken".
4. Drücken Sie die entsprechende Taste zur Auswahl der
Geschwindigkeit (P): "Schnell,", "Normal" oder "Langsam".
5. Halten Sie die Taste für pulsierendes Vakuumieren (R)
gedrückt. Bei Drücken der Taste für pulsierendes
Hinweise zum Versiegeln des Beutels
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät sicher
verriegelt ist. Wenn Sie einen Beutel aus der Rolle
zurechtschneiden, platzieren Sie das Beutelmaterial auf dem
Schweißband (L) , schließen den Deckel und verriegeln ihn
mit dem Verschluss (E). Dann drücken Sie die Taste zum
Verschweißen (U) .
Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit oder Flüssigkeit
in den Vakuumkanal gezogen oder in die
Versiegelung eingeschlossen wird. Frosten Sie feuchte
Lebensmittel wie z.B. rohes Fleisch entweder 1-2 Stunden vor
dem Vakuumverpacken an oder legen Sie ein gefaltetes
Hinweise zum Entfernen von Luft aus dem Beutel
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät sicher
verriegelt ist. Vergewissern Sie sich, dass der
Verschluss (E) während des Vakuumierens und
Versiegelns eines Beutels verriegelt ist.
Überprüfen Sie den Beutel entlang des
Schweißbandes (L) auf Falten. Falten in der
Versiegelung können undichte Stellen und das Eintreten
von Luft in den Beutel verursachen. Überprüfen Sie den
Beutel entlang der Seitennähtevor dem Schließen des
Deckelsund dem Vakuumieren auf Falten. Sollten Sie nach
Hinweise zur Aufbewahrung
Anwendung der hochklappbaren
Aufbewahrungsmöglichkeit:
1. Schließen Sie die Klappe.
2. Zur sicheren Aufbewahrung drehen Sie den Verschluss
(E) bis zur Hälfte (eine halbe Drehung verriegelt den
Deckel des Geräts für die Aufbewahrung, ohne die
Schaumdichtung zusammenzupressen und unnötige
Abnutzung zu verursachen).
3. Halten Sie die Entriegelungstaste ( C) auf der rechten
Seite des Geräts gedrückt.
TM -Empfehlungsrichtlinien.
Vakuumieren ist die Vakuumpumpe aktiviert. Lassen Sie
die Taste für pulsierendes Vakuumieren los, um den
Vakuumiervorgang zu beenden. Wiederholen Sie den
Vorgang so lange, bis die gewünschte Menge an Luft
entzogen wurde.
HINWEIS: Beendet die Vakuumpumpe nach mehrmaliger
Betätigung der Taste für pulsierendes Vakuumieren das
Arbeiten, ist das Vakuumiermaximum erreicht. Fahren Sie
nicht mit der Betätigung der Taste für pulsierendes
Vakuumieren fort.
6. Drücken Sie die Taste zum Verschweißen (U) , um den
Beutel zu versiegeln und beenden Sie den Vorgang.
7. Wenn die Vorgangs-Kontrollleuchte (T) erlöscht,
entriegeln Sie den Verschluss, heben den Deckel ab
und entfernen den Beutel. Bei Bedarf im Kühlschrank
aufbewahren oder einfrieren.
Papierhandtuch zwischen die Lebensmittel und den Beutelausgang,
um die überschüssige Flüssigkeit aufzusaugen.Vergewissern Sie sich
lediglich, dass mindestens 7,5 cm Platz zwischen Papierhandtuch
und Beutelende ist, damit der Beutel mit dem Papierhandtuch im
Inneren ordnungsgemäß versiegelt wird.
Geben Sie dem Gerät genügend Zeit zum
Abkühlen. Warten Sie zwischen zwei
Versiegelungsvorgängen mindestens 20 Sekunden. Bei zu
starker Nutzung wird sich das Gerät automatisch ausschalten,
um Überhitzung zu vermeiden. Wenn dies eintritt, warten Sie
20 Minuten bis sich das Gerät abgekühlt hat.
dem Versiegeln des Beutels Falten entdecken,schneiden Sie
den Beutel einfach auf und vakuumverpacken ihn erneut.
Wenn der Motor länger als 30 Sekunden ohne
Unterbrechung läuft, bedenken Sie folgendes:
Wenn Sie einen Beutel vakuumverpacken, vergewissern Sie
sich, dass sich das offene Ende im Vakuumkanal (J) befindet
und der Zubehörschlauch (A) nicht angeschlossen ist. Wenn
Sie einen Vorratsbehälter verpacken, überprüfen Sie, ob der
Zubehörschlauch fest am Deckel des Geräts und dem
Vorratsbehälter angeschlossen ist.
3
4. Heben Sie das Vorderteil des Geräts an, bis es sich in
einer aufrechten Position befindet und einrastet.
5. Lassen Sie die Entriegelungstaste los.
6. Bei erneuter Anwendung, drücken Sie die
Entriegelungstaste und senken die Vorderseite des Geräts.
43
4