Table des Matières
Publicité
POINT ZIGZAG
RÉGLAGES : Pied presseur - Pied universel
: Réglage tension du fil supérieur - AUTO
Le fil supérieur peut paraître sur l'envers, en fonction du fil, du
tissu et de la vitesse de couture, mais le fil de la canette ne
doit jamais paraître sur l'endroit.
Si le fil de la canette tire vers le haut ou si des fronces se
produisent, réduisez légèrement la tension à l'aide de la
commande de réglage de la tension du fil supérieure.
RÉGLAGE DE LA LARGEUR ET DE LA
LONGUEUR DU POINT
Une case gris foncé indique la valeur automatique/par
défaut réglée automatiquement lors de la sélection du
motif.
Pour le motif zigzag, la longueur du point est de 2 mm et
la largeur du point est de 5 mm.
L a c a s e g r i s c l a i r i n d i q u e t o u t e s l e s o p t i o n s d e
préférences personnelles disponibles pouvant être
réglées manuellement.
REMARQUE: les valeurs indiquées dans le tableau
sont les longueurs et les largeurs de points actuel et
ne correspondent pas à l'échelle et au nombre indiqué
sur la machine.
POINT BOURDON
Ceci est un point très rapproché pour un appliqué et une
bride, etc. Lorsque vous utilisez ce point, pensez à diminuer
la tension supérieure. Réglez la longueur du point entre 0.5 et
2.0. pour le point bourdon.
Utilisez un entoilage pour éviter les fronces.
REMARQUE: lorsque vous cousez un point bourdon
dense (à points serrés), IL FAUT utiliser le pied pour
point bourdon.
POSITIONNEMENT DES MOTIFS
La largeur du point augmente par rapport à la position de
l'aiguille centrale; pour créer un centre effilé comme illustré.
ZIGZAGSTEEK
INSTELLINGEN : Voetje: Standaardvoet
: Spanningsregelaar - AUTO
De bovendraad mag aan de onderzijde verschijnen afhankelijk
van de draad, het material, het type steek en de naaisnelheid,
maar de spoeldraad mag nooit aan de bovenkant van de stof
verschijnen.
Indien de onderdraad naar boven trekt of de naad twijnt,
vermindert u de draadspanning via de regelaar.
AFSTELLEN VAN DE STEEKBREEDTE
EN LENGTE
Het donkergrijze veld staat voor de standaardwaarde,
die bij de keuze van het patroon automatisch wordt
ingesteld.
Voor de zigzagsteek bedraagt de vooraf ingestelde
steeklengte 2mm en de vooringestelde steekbreedte 5 mm.
De grijze velden staan voor alle willekeurige waarden,
die manueel instelbaar zijn.
OPMERKING: de in de tabel aangegeven waarden
zijn actuele steeklengten en breedte. Ze vormen geen
weergaven van de markeringen op de naaimachine.
SATIJNSTEEK
Dit is een leuke dicht op elkaar genaaide steek, voor opnaaien
van applikaties, trensjes enz. Zet de bovenspanning iets
minder. Steeklengte op 0,5-2,00 voor satijnsteken instellen.
Gebruik strijkvlieseline of papier onder de stof.
OPMER KING : voor het naaien van bijzonder nauwe
(d.w.z. dichte) zigzagsteken/satijnsteken, MOET u de
cordonvoet gebruiken.
PLAATSING VAN PATRONEN
De steekbreedte van het patroon neemt toe vanaf de
middenpositie van de naald, zoals afgebeeld is.
37
Publicité
Table des Matières
