Singer 2273 Manuel D'instruction page 52

2 3
COMENZANDO A COSER
Como se forman la Puntadas
Lado
Reverse
reverso
side
Hilo superior
Upper thread
Hilo bobina
Bobbin thread
Reverse
side
Upper thread
Reverse
side
Bobbin thread
Reverse
Upper thread
side
Bobbin thread
Upper thread
Bobbin thread
Reverse
side
Lado
Reverse
Upper thread
reverso
side
Bobbin thread
Reverse
Hilo superior
Upper thread
side
Hilo bobina
Bobbin thread
Upper thread
Bobbin thread
Reverse
side
Reverse
Upper thread
side
Bobbin thread
Lado
Reverse
reverso
Upper thread
side
Hilo superior
Bobbin thread
Upper thread
Hilo bobina
Bobbin thread
Reverse
side
Reverse
side
Upper thread
Bobbin thread
Upper thread
18
Bobbin thread
1 . Cómo se forman las puntadas
Superficie
Surface
Las puntadas se forman cuando el hilo
superior y el hilo bobina se enganchan entre
las capas de tela. La puntada está bien
balanceada cuando el hilo aguja aparece en
la parte superior y el hilo bobina aparece en la
parte de abajo.
2 . Perilla Tensión de Hilo
Surface
La tensión del hilo bobina tiene un rango de
ajuste entre 0 y 9. La mayoría de las costuras
se harán con la tensión entre 3 y 5. Puede
Surface
ajustarse a un número mayor para más tensión
en el hilo superior, si el hilo superior parece
Surface
flojo. Puede ajustar a un número inferior para
menos tensión en el hilo superior, si el hilo
bobina parece mostrarse en el lado superior
de la tela.
Surface
Ajustando la tensión
Superficie La tensión de hilo puede ajustarse también
Surface
para diferentes técnicas de costura. Para
hilvanado (ver apéndice), puede aflojarla a
Surface
un número inferior de modo que las puntadas
puedan quitarse con facilidad. Para plisado
puede girarla a un número más alto.
Surface
Surface

3. Cuando cose, si ve grandes bucles en la
parte inferior de la tela, es realmente una
Superficie
Surface

indicación que el hilo superior no se ha
ensartado correctamente y que no hay control
!
de la tensión. Para información de como
corregir esto, consute Corrección de Fallas y
Mantenimiento en este manual.
Surface
Surface