Publicité
CALCUL DU LESTAGE
l
l
l
l
l
é
é
l
é
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
é
l
l
l
é
● Calcul du lestage minimum de l'avant
● Calcul de la réelle sur le l'essieu avant
é l
● Calcul du poids total réel
é l
● Calcul de la charge réelle sur l'essieu arrière
é l
é l
é l
Attention : les valeurs calculées ne doivent pas être supérieures aux valeurs
admissibles.
BERECHNUNG DES BALLASTS
l
l
l
l
l
l
l
l
● Berechnung des Mindestballasts vorne
● Berechnung des Realwerts auf der Vorderachse
l
● Berechnung des realen Gesamtgewichts
l
● Berechnung der realen Last auf der Hinterachse
l
l
l
Achtung: Die berechneten Werte dürfen nicht über den zulässigen Werten
liegen.
é
l
l
l
l
é
l
é
l
l
l
é
l
l
l
l
é
l
l l
l
l
l
ll
é
l
l
l
l
l
l
l
● Calculation of minimum front ballast weight
● Calculation of the actual weight on the front axle
l
● Calculation of the actual total weight
l
● Calculation of the actual rear axle load
l
Caution: the calculated values must not be higher than the permissible
values
l
é
l
l
l
l
l
ll
l
● Cálculo del lastre mínimo delantero
● Cálculo de la carga real en el eje delantero
l
● Cálculo del peso total real
l
● Cálculo de la carga real en el eje delantero
l
Atención: los valores calculados no deben ser superiores a los valores
admisibles.
BALLAST CALCULATION
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
CÁLCULO DEL LASTRE
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
Publicité
Chapitres
