Volvo Penta MD21A Manuel D'atelier page 12

1. Remplissage d'huile
2. Capot de mécanisme de changement de
marche
3. Jauge d'huile
4. Numéro de fabrication
5. Coussinet-support caoutchouc
6. Barre de direction
7. Coude d'échappement refroidi par eau
8. Pompe de vidange d'huile
9. Silencieux d'admission
10. Tubulure d'échappement refroidie par
eau, combinée avec tubulure d'admission
11. Remplissage d'huile
12. Régulateur de charge
13. Boîtier de jonction
14. Boucle de levage
15. Echangeur de chaleur
16. Clapet à surpression
17. Pompe à eau de mer
18. Alternateur
19. Pompe d'alimentation avec pompe
d'amorçage
20. Graisseur (sur carter de volant)
21. Durit pour eau en excédent
22. Prise d'eau
23. Bouchon pour passage de câble de
changement de marche
24. Sortie, eau en excédent
25. Prise d'eau
26. Transmission hors bord modèle 270D
27. Protection anticorrosive
28. Sortie d'échappement avec correcteur
d'assiette (ailette de stabilisation)
29. Filtre à carburant, avec séparateur d'eau
30. Remplissage d'eau
31. Bougie de préchauffage
32. Numéro de fabrication
33. Injecteur
34. Filtre à huile
35. Mano-contact d'huile
36. Thermistance
37. Plaque d'identification
38. Levage électromécanique de
transmission
39. Capot de direction
40. Embase de suspension
41. Bouchon pour passage de câble de
changement de marche
42. Carter de volant
43. Robinets de vidange (sur bloc, tubulure
d'échappement, conduit d'aspiration)
44. Démarreur
45. Radiateur d'huile
46. Jauge d'huile
47. Plaque d'identification
48. Pièce de connexion pour conduits de
carburant
49. Support avant
50. Pompe d'injection
51. Commande de compte-tours
52. Bouchon, échangeur de chaleur
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Côté bâbord, bloc-moteur AQD21A
Côté bâbord, blocmoteur AQD32A
AQD 21A
4-cylindres – 75 ch
AQD 32A
6-cylindres – 106 ch
11