Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
rus
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
фиг. 1 – 4
1 Аккумулятор
2 Ступенчатый индикатор заряда
3 Каркас из стальных труб
4 Пружинное кольцо
5 Шайба
6 Винт со звездообразной рукояткой
7 Корпус прожектора
Общие указания по технике безопасности для электроинструментов
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочитайте все указания по технике безопасности, инструкции, иллюстрации и технические данные,
входящие в комплект поставки настоящего электроинструмента. Невыполнение следующих инструкций
может привести к поражению электрическим током, пожару и/или получению тяжелых травм.
Сохраняйте все указания и инструкции по технике безопасности для последующего использования.
Термин «электроинструмент», применяемый в указаниях по технике безопасности, обозначает электро-
инструменты, работающие от сети (с сетевым кабелем) или электроинструменты, работающие от
аккумулятора (без сетевого кабеля).
1) Безопасность на рабочем месте
а) Рабочее место должно быть чистым и хорошо освещенным. Беспорядок и плохое освещение могут
привести к несчастным случаям.
b) Не работайте с электроинструментом во взрывоопасной среде, в которой находятся горючие
жидкости, газы или пыль. Электроинструменты создают искры, которые могут воспламенить
пыль или пары.
c) Во время работы с электроинструментом рядом не должны находиться дети и другие лица. При
отвлечении внимания можно потерять контроль над электроинструментом.
2) Электрическая безопасность.
a) Соединительный штекер электроинструмента должен подходить к розетке. Никоим образом не
изменяйте конструкцию штекера. Не применяйте переходники для штекера вместе с заземленными
электроинструментами. Применение штекеров с неизмененной конструкцией и подходящих розеток
снижают риск электрического удара.
b) Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями например трубами, нагревателями,
плитами и холодильниками. Существует повышенный риск электрического удара при заземлении
тела.
c) Размещайте электроинструменты вдали от дождя или влажности. Попадание воды в электроин-
струмент повышает риск удара электрическим током.
d) Не используйте соединительный провод не по назначению: для переноски, подвешивания электро-
инструмента или вытягивания штекера из розетки. Размещайте соединительный провод вдали
от источников тепла, масла, острых кромок или движущихся частей. Повреждение или спутывание
соединительных проводов повышает риск поражения электрическим током.
e) При выполнении работ с электроинструментом на открытом воздухе используйте только те удли-
нители, которые также пригодны для использования вне помещения. Применение удлинителя,
предназначенного для эксплуатации под открытым небом, снижает риск поражения электрическим
током.
f) Если эксплуатация электроинструмента во влажных местах неизбежна, используйте автома-
тический выключатель дифференциального тока. Применение автоматического выключателя
дифференциального тока снижает риск поражения электрическим током.
3) Безопасность людей
a) Будьте внимательны! При работе с электроинструментом будьте предельно осторожны. Не исполь-
зуйте электроинструмент, если вы устали или находитесь под влиянием наркотиков, алкоголя или
медикаментов. Всего лишь один момент невнимательности при использовании электроинструмента
может привести к самым серьезным травмам.
172
8 Барашковый винт / винт со
звездообразной рукояткой
9 Ручка для переноски
10 Крюк
11 Выключатель или кнопка
12 Кнопка уровня яркости
13 Винт штатива
14 Винт со звездообразной рукояткой
Publicité
