Table des Matières
Publicité
L'instrument est doté d'une interface série versatile avec double protocole: RS-232C et USB.
Les configurations de l'interface dépendent de la rubrique "MENU >> Général >> Entrée/Sortie >>
Disp. Série":
• PRINTER: branchement avec interface RS232 de l'imprimante série portative
• MODEM: branchement avec interface RS232 à un modem
• RS232: branchement avec interface RS232 à un PC doté de port physique type COM
• USB: branchement avec interface USB à un PC où le driver VCOM est installé.
La configuration RS232 permet de brancher le sonomètre à un port physique de type COM d'un
PC. Ce branchement n'a pas besoin de programmes particuliers pour son fonctionnement, qui est
garanti par l'architecture commune des PC dotés de port RS232 (COM). La vitesse maximale de
transfert des données est, dans ce cas, limitée à 115200 baud.
Dans les dernières années, pour aller à la rencontre des exigences des nouvelles périphériques
audio et vidéo, le standard USB a été adopté pour le transfert série des informations. Récemment
beaucoup de producteurs de PC ne disposent plus de ports de type COM, et les remplacent généra-
lement par les ports USB. Le branchement se fait à quatre fils, deux pour le transfert de
l'information et deux autres pour l'alimentation. Concernant le transfert des données, les principales
différences par rapport à l'interface RS232 sont :
• Le transfert se fait en modalité simplex, donc il n'est pas possible de faire simultanément
un transfert dans les deux directions
• Les données sont transférées sous forme de blocs
• Le temps de transfert est décidé par une seule des deux unités (le maître)
• La vitesse du transfert est fixe à 1.5Mbit/s, 12Mbit/s ou 480Mbit/s selon le standard USB
et le type de dispositif branché.
Les deux dispositifs branchés par interface USB sont identifiés comme maître et esclave. Le maître
fournit l'alimentation à l'esclave et décide du sens et de la durée de transfert.
L'interface USB du sonomètre se comporte comme un esclave et doit donc être liée à un maî-
tre USB qui fournit l'alimentation nécessaire et qui gère la communication.
Avec le sonomètre HD2010UC, un câble de branchement série pour PC est en dotation, avec
au choix un port type COM (code HD2110/CSNM) ou USB (code HD2101/USB).
Le câble HD2110/CSNM est de type null-modem avec connecteur femelle 9 pôles sub D. Le
câble HD2101/USB est doté de connecteur USB type A. Sur demande, le câble de branchement
pour modem ou imprimante (DCE) avec connecteur mâle à respectivement 25 pôles sub D (code
HD2110/CSM) ou 9 pôles sub D (code HD2110/CSP) peut être fourni.
Quand la rubrique "MENU >> Général >> Entrée/Sortie >> Disp. Série" est réglée sur "PRIN-
TER", "MODEM" ou "RS232", sur le connecteur à 8 broches de type mini-din femelle de
l'instrument, les signaux suivants sont liés:
Broche
1
2
3
4
5
6
7
8
Sur le connecteur à 9 broches sub D mâle du câble HD2110/CSNM les signaux suivants sont reliés:
INTERFACE SÉRIE
Direction Signal
Sortie
VDD
Sortie
DTE
Entrée
DCE - CD
Sortie
RTS
Sortie
TD
Entrée
RD
-
GND
Entrée
CTS
Description
Alimentation 3.3V
DTE prêt
DCE prêt – Carrier detect
Demande d'envoyer
Canal données en transmission
Canal données en réception
Masse de référence
Clear to send
-
54
-
Publicité
Table des Matières
