Précautions pour l'utilisation et
4
Autres
remarques
Lors de l'utilisation
L'appareil photo peut devenir chaud s'il est utilisé sur de longues périodes, mais cela
n'est pas un dysfonctionnement.
Pour éviter le vacillement, utilisez un trépied et posez-le dans un emplacement stable.
(Tout spécialement lors de l'utilisation du zoom télescopique, d'une vitesse
d'obturation lente ou du retardateur)
Gardez l'appareil photo le plus loin possible des appareils électromagnétiques
(tels que fours à micro-ondes, téléviseurs, consoles de jeu, etc.).
Si vous utilisez l'appareil photo sur ou près d'un téléviseur, les photos et le
•
son de l'appareil photo peuvent être affectés par le rayonnement des ondes
électromagnétiques.
N'utilisez pas l'appareil photo près d'un téléphone cellulaire car le bruit émis par ce
•
dernier risquerait d'affecter les photos et le son.
•
Les données enregistrées risquent d'être endommagées, ou les photos déformées par
les puissants champs magnétiques générés par les haut-parleurs ou les gros moteurs.
Le rayonnement d'ondes électromagnétiques généré par les microprocesseurs peut
•
affecter l'appareil photo, ainsi que déformer les photos ou le son.
Si l'appareil photo est affecté par un appareil électromagnétique et ne fonctionne
•
plus correctement, mettez l'appareil photo hors tension et retirez la batterie ou
débranchez l'adaptateur secteur (en option). Ensuite, réinsérez la batterie ou
rebranchez l'adaptateur secteur et mettez l'appareil photo sous tension.
N'utilisez pas l'appareil photo près des émetteurs radio ou des lignes haute
tension.
Si vous enregistrez près d'un émetteur radio ou d'une ligne haute tension, les photos
•
et le son enregistrés risquent d'être affectés.
N'utilisez pas de rallonges avec le cordon ou les câbles fournis.
Ne laissez pas l'appareil photo entrer en contact avec des pesticides ou des substances
volatiles (ils peuvent endommager la surface ou causer le détachement du revêtement).
Entretien de l'appareil photo
Pour nettoyer l'appareil photo, retirez la batterie ou débranchez le cordon d'alimentation,
puis essuyez l'appareil avec un chiffon doux et sec.
Utilisez un chiffon humide bien essoré pour retirer les taches tenaces, puis essuyez
de nouveau avec un chiffon sec.
N'utilisez pas de benzène, diluant, alcool ou savon à vaisselle, car ces derniers
peuvent endommager le boîtier extérieur et la finition de l'appareil photo.
Si vous utilisez un chiffon traité chimiquement, lisez attentivement les instructions qui
l'accompagnent.
Ne touchez pas le protège-objectif (P.13).
Si l'appareil doit rester inutilisé quelque temps
Éteignez l'appareil photo avant de retirer la batterie et la carte (assurez-vous que la
batterie est retirée pour éviter les dommages causés par une décharge excessive).
Ne laissez pas l'appareil en contact avec des sacs de caoutchouc ou de plastique.
Rangez-le avec un agent dessicatif (gel de silice) si vous le laissez dans un tiroir, etc.
Rangez les batteries dans un endroit frais (15 °C à 25 °C) à faible humidité (40% à
60%) et exempt de variations importantes de température.
Chargez la batterie une fois par an et utilisez-la jusqu'à ce qu'elle soit épuisée avant
de la ranger à nouveau.
98
VQT1Q01
Cartes mémoire
Pour éviter d'endommager les cartes et les données
Évitez les températures élevées, les rayons directs du soleil, les ondes
•
électromagnétiques et l'électricité statique.
Évitez de plier, d'échapper ou d'exposer à des chocs violents.
•
Ne touchez pas les connecteurs au dos de la carte et évitez de les salir ou de les mouiller.
•
Lors de la mise au rebut ou du transfert des cartes mémoire
L'utilisation des fonctions 'formater' et 'supprimer' sur l'appareil photo ou sur
•
l'ordinateur ne change que les informations de gestion des fichiers, sans supprimer
complètement les données sur la carte mémoire. Lors de la mise au rebut ou du
transfert des cartes mémoire, il est recommandé de détruire physiquement la carte
mémoire elle-même, ou d'utiliser un logiciel de suppression de données d'ordinateur
disponible dans le commerce pour supprimer complètement les données de la carte.
Les données des cartes mémoire doivent être gérées de manière responsable.
Batterie et chargeur
Rangez les batteries dans leur étui de transport après l'utilisation.
N'utilisez pas la batterie si elle a été endommagée
ou bosselée (tout particulièrement les connecteurs),
par exemple en l'échappant (cela peut causer des
dysfonctionnements).
La capacité d'enregistrement est établie à 300 [330
photos sur la base des normes CIPA
1
DMC-TZ4/DMC-TZ11
Normes CIPA :
Utilisation d'une carte mémoire SD Panasonic (16 Mo)
•
fournie
Température 23 °C, humidité 50%
•
OUI (Le nombre de photos qu'il est possible d'enregistrer diminue en mode LUMI.
LCD AUTO, ACCENTU. ACL et ANGLE SUP.)
photo prise 30 secondes après la mise sous tension
secondes
Flash entier utilisé pour une photo sur deux
•
chaque photo (W max. → T max., ou T max. → W max.)
toutes les 10 photos, en laissant la batterie refroidir
CIPA = Camera & Imaging Products Association
2
Lors de la charge
Retirez toute trace de saleté sur les connecteurs du chargeur et sur la batterie, à
•
l'aide d'un chiffon sec.
•
Gardez l'appareil à au moins 1 mètre des radios AM (elles peuvent causer du brouillage radio).
Il se peut que des bruits soient émis de l'intérieur du chargeur mais cela n'est pas un
•
dysfonctionnement.
Débranchez toujours de la prise de courant après la charge (consomme jusqu'à 0,1
•
W si laissée branchée).
Note concernant la batterie rechargeable
La batterie est désignée comme recyclable.
Veuillez respecter les réglementations locales en matière de recyclage.
1
] (P.16)
suivantes.
2
Utilisation de la batterie
•
Mode IMAGE NORMALE
Écran LCD
•
•
STABILISAT. (MODE1)
Première
•
•
1 photo prise toutes les 30
•
Utilisation du zoom pour
•
Appareil mis hors tension
•
VQT1Q01
99