0
ISKLJUČENJE
1 - 2
• Održavanje vrenja manje količine
vode
• Lagano zagrijavanje hrane.
• Taljenje maslaca, čokolade, i sl.
• Odmrzavanje zamrznute hrane
3 - 4
•
Zagrijavanje
čvrste
hrane.
•
Održavanje vrenja vode.
•
Lagano vrenje variva, mesa,
ribe, povrća ili voća.
5 - 6
•
Prženje mesa ili ribe
•
Prženje krumpira
•
Zagrijavanje vode do vrelišta
•
Paniranje
ČIŠĆENJE
I ODRŽAVANJE
Staklokeramički
štednjaci
privlačan izgled, a njihovo korištenje je
jednostavno.
Primjenom
slijedećih
uputstava, vaš će štednjak izgledati kao
nov još dugo vremena.
SAVJETI
• Za čišćene štednjaka nikad ne
koristite aparat za čišćenje na paru!
• Redovito
čistite
štednjak,
WYŁĄCZENIE
• Podtrzymywanie
mniejszej ilości wody
• Powolne podgrzewanie potraw
• Topienie masła, czekolady itp.
• Rozmrażanie
produktów
• Gotowanie potraw w postaci stałej
i
tekuće
i płynnej
• Utrzymywanie wrzenia wody
• Szybkie
gotowanie
jednogarnkowych,
warzyw i owoców.
• Prażenie nie mięsa i ryb
• Prażenie ziemniaków
• Ogrzewanie
wrzenia
• Smażenie
CZYSZCZENIE I
KONSERWACJA
imaju
Wiitroceramiczna płyta grzejna jest
estetyczna i prosta w obsłudze. Jeśli
zastosujecie
się
do
wskazówek, płyta przez długi czas
zachowa swój wygląd.
ZALECENIA
• Do czyszczenia kuchenki nie należy
używać urządzeń na parę!
• Regularnie należy czyścić kuchenkę,
po
ABSCHALTEN
• Aufrechterhaltung
wrzenia
Siedevorgangs
Wassermengen
• Langsames
Speisen
mrożonych
• Butter, Schokolade u.ä. zerlassen
• Abtauen
Speisen
• Aufwärmen
flüssigen Speisen
• Aufrechterhaltung des Siedens
potraw
von Wasser
• Leichtes Garen von Eintöpfen,
mięsa,
ryb,
Fleisch,
Obst.
• Rösten von Fleisch oder Fisch.
• Kartoffeln rösten
• Wasser
wody
do
stanu
Siedepunkt)
• Frittieren
REINIGUNG
UND PFLEGE
Glaskeramik-Kochfelder sehen gut aus,
ihre
Handhabung
poniższych
Beachtung folgender Hinweise wird Ihr
Glaskeramik-Kochfeld
langen Zeitraum wie neu aussehen.
EMPFEHLUNGEN
• Verwenden Sie zum Reinigen des
Glaskeramik-Kochfeldes niemals ein
Dampfreinigungsgerät!
- 7 -
ARRÊT
• Pour maintenir à ébullition un
des
von
kleineren
petit volume d'eau
• Pour faire mijotter
• Pour faire fondre le beurre, le
Aufwärmen
von
chocolat, etc.
• Pour décongeler les surgelés
von
eingefrorenen
• Pour faire cuire des aliments
von
festen
und
solides ou liquides
• Pour maintenir l'eau à ébullition
• Pour cuire à l'étouffée la viande,
le poisson, les légumes et les
Fisch,
Gemüse
oder
fruits.
• Pour faire frire la viande, le
poisson et les pommes de terre
• Pour amener l'eau à ébullition
erhitzen
(bis
zum
• Pour toutes les fritures à feu vif.
2.
Votre table de cuisson vitrocéramique
ist
einfach.
Bei
est agréable à regarder et facile à
utiliser.
über
einen
recommandations,
longtemps l'aspect du neuf.
RECOMMANDATIONS
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des
détergents pour l'acier.
• Nettoyez la table de cuisson quand
NETTOYAGE
ET ENTRETIEN
Si
vous
observez
nos
elle
conservera