aluminijsku
foliju
ili
aluminijsko
posuđe.
• Na ploče ne postavljajte plastične
predmete, jer se mogu rastopiti i
zapaliti.
• Za
čišćenje
štednjaka
koristite
vlažnu spužvicu i malo deterdženta.
Ne upotrebljavajte gruba (abrazivna)
sredstva, kojima možete ogrepsti
površinu štednjaka.
• Staklokeramički štednjak neka uvijek
bude suh i čist.
• Tijekom
djelovanja
površina
štednjaka je vruća, stoga postoji
opasnost
opekotina.
Pazite
signalne
lampice
za
preostalu
toplotu.
• Ako otkrijete grešku na aparatu, ne
pokušavajte je otkloniti sami, već
isključite aparat i potražite pomoć
ovlaštenog servisera.
równym dnem.
• Pole grzejne nie może pracować,
gdy nie jest ustawione na nim
naczynie.
• Do gotowania nie należy używać folii
aluminiowej
lub
aluminiowych
naczyń.
• Na pola grzejne nie należy stawiać
plastikowych
przedmiotów
mogą się stopić lub zapalić.
• Do czyszczenia kuchenki należy
używać miękkiej gąbki i delikatnych
środków
myjących.
Nie
używać agresywnych detergentów,
na
gdyż można uszkodzić w ten sposób
witroceramiczną płytę grzejną.
• Witroceramiczna
powierzchnia
kuchenki
powinna
być
czysta i sucha.
• Podczas działania powierzchnia pól
grzejnych
jest
gorąca,
należy uważać by nie doszło do
oparzenia.
Należy
kontrolować ciepło pola grzejnego,
co
jest
możliwe
dzięki
kontrolnej mocy resztkowej.
• Jeśli
zauważycie
nieprawidłowe
działanie
kuchenki,
nie
próbować
samodzielnie
usterki.
Proszę
autoryzowany serwis.
- 6 -
entzünden, deswegen müssen Sie
bei der Zubereitung von Speisen mit
erhitztem Fett besonders vorsichtig
sein.
• Verwenden Sie nur Kochtöpfe mit
einem
sauberen
Topfboden.
• Schalten Sie nie eine Kochzone ein,
gdyż
wenn
auf
ihr
aufgestellt ist.
• Kochen Sie auf der Kochzone nie
Speisen
in
Alufolien
Gefäßen.
należy
• Stellen Sie auf die Kochzonen
niemals Kunststoffgegenstände, da
diese
schmelzen
entzünden können.
• Verwenden Sie zum Reinigen des
zawsze
Glaskeramik-Kochfeldes
feuchten
Schwamm
Spülmittel.
dlatego
• Verwenden
Sie
zawsze
(abrasive)
Mittel,
Glaskeramikoberfläche
lampce
können.
• Das
Glaskeramik-Kochfeld
immer rein und trocken gehalten
należy
werden.
usuwać
• Die
Glaskeramikoberfläche
wezwać
während
des
deswegen
Verbrennungsgefahr. Beachten Sie
immer die Restwärmeanzeigen.
• Wenn Sie am Gerät eine Störung
entdecken, versuchen Sie nicht,
diese selbst zu beheben, sondern
schalten Sie das Gerät ab und
kontaktieren Sie einen autorisierten
Kundendienst.
ou des casseroles en aluminium.
• Ne posez pas d'objets en plastique
sur
les
rapidement fondre et brûler.
• Nettoyez l'appareil avec une éponge
und
ebenen
humide et du détergent. N'utilisez
pas
de
rayeraient sa surface.
• Veillez à ce que la vitrocéramique
kein
Kochtopf
de votre table de cuisson reste
sèche et propre.
oder
Alu-
• La surface du plan de cuisson est
chaude lorsque les foyers sont
allumés
Observez les témoins de chaleur
und
sich
résiduelle lorsque les foyers sont
éteints.
• Si l'appareil présente un défaut,
einen
n'essayez pas de le réparer vous-
und
etwas
même. Mettez-le hors tension et
confiez la réparation à un technicien
qualifié.
niemals
grobe
da
diese
die
zerkratzen
soll
ist
Betriebs
heiß,
besteht
foyers.
Ils
pourraient
produits
abrasifs
qui
–
Risque
de
brûlure.