Publicité
• Ako u garancijskom roku dođe do
kvara
na
štednjaku,
ostvarite
garanciju u prodavaonici u kojoj ste
kupili aparat, ili kod ovlaštenog
prodajnog zastupnika.
• Štednjak
je
potrebno
priključiti
sukladno uputstvima za instalaciju.
• Provjerite dali tehničke informacije
glede
napona,
navedene
natpisnoj tablici, odgovaraju naponu
vašeg kućnog razvodnog sistema.
• Štednjak ne koristite u nijedne druge
svrhe, osim za toplotnu pripremu
hrane. Ako aparat koristite u druge
svrhe,
postoji
opasnost
kvarova
zbog
toplotnog
preopterećenja.
Garancija ne važi za slučajeve
dokazane
nepravilne
upotrebe
aparata.
• Ako štednjak ne koristite, pobrinite
se da su svi prekidači isključeni,
odnosno
da
su
svi
gumbi
početnom položaju.
• Postavljanje zapaljivih tvari u blizinu
ploča štednjaka nije dozvoljeno.
• Tijekom čišćenja, premještanja ili
popravaka aparata, potrebno ga je
isključiti iz električne mreže.
PAŽNJA!
Ako
na
staklokeramičkoj
površini
otkrijete
kakvu
grešku
(pukotinu),
smjesta isključite aparat.
wszelkie
czynności
serwisowe
związane z ingerencją w urządzenie,
musi wykonać uprawniona osoba.
• Podczas zakupu należy zwrócić
uwagę czy karta gwarancyjna jest
właściwie
wypełniona
sprzedawcę.
• Kuchenkę należy podłączyć zgodnie
na
ze
wskazówkami
zawartymi
instrukcji podłączenia.
• Proszę
sprawdzić
czy
napięciu
znamionowym
umieszczone
na
znamionowej urządzenia są zgodne
z danymi lokalnego dystrybutora
energii elektrycznej.
• Kuchenki należy używać tylko i
wyłącznie w celu przygotowywania
ciepłych posiłków. Użycie kuchenki
niezgodnie z jej przeznaczeniem
może spowodować uszkodzenia na
u
skutek
zbyt
dużego
cieplnego. Niewłaściwe użytkowanie
kuchenki grozi utratą gwarancji.
• Jeśli kuchenka nie jest użytkowana
należy
zadbać,
by
przyciski i pokrętła znajdowały się w
położeniu wyjściowym.
• Przechowywanie
łatwopalnych w pobliżu kuchenki jest
niedopuszczalne.
• Podczas
czyszczenia,
serwisowych
czy
przestawiania,
urządzenie musi być odłączone od
źródła prądu elektrycznego.
UWAGA!
Jeśli
na
szklanej
powierzchni
zauważycie uszkodzenie (pęknięcie)
urządzenie
należy
natychmiast
wyłączyć.
- 2 -
i
• Falls es während der Garantiefrist zu
Beschädigungen des Geräts kommen
sollte,
können
Garantieansprüche in dem Geschäft
geltend machen, in welchem Sie das
Gerät gekauft haben, oder bei unserer
przez
autorisierten Verkaufsvertretung.
• Das
Gerät
muß
Montageanweisung
w
angeschlossen werden.
• Überprüfen Sie, ob die auf dem
dane
o
Typenschild angegebenen Daten mit
den
Daten
tabliczce
Installation übereinstimmen.
• Das Gerät darf nur zur thermischen
Zubereitung von Speisen verwendet
werden. Wenn Sie das Gerät zu
anderen Zwecken verwenden, besteht
die Gefahr einer Beschädigung wegen
thermischer
Überbelastung.
unzweckmäßigem
Geräts
verfallen
Garantieansrpüche.
obciążenia
• Wenn Sie das Gerät nicht verwenden,
sorgen Sie dafür, daß alle Schalter
ausgeschaltet sind bzw. daß sich alle
Knöpfe in Ausgangsposition befinden.
wszystkie
• In der Nähe der Kochzonen dürfen
keine entzündlichen Stoffe gelagert
werden.
•
Bei
Reinigungs-,
materiałów
oder wenn Sie das Gerät an einen
anderen Platz verlegen möchten, muß
das
Gerät
czynności
Versorgungsnetz getrennt werden.
ACHTUNG!
Wenn
Sie
Glaskeramikoberfläche
entdecken, schalten Sie das Kochfeld
sofort ab.
défaut quelconque durant la période
de
garantie,
Sie
Ihre
réclamation
détaillant ou du Service Après-
Vente.
• La table de cuisson doit être
raccordée selon les instructions du
gemäß
der
chapitre
aufgestellt
und
électrique ». Vérifiez si la tension
indiquée sur la plaque signalétique
apposée sous l'appareil correspond
à celle de votre réseau.
Ihrer
elektrischen
• La table de cuisson doit être utilisée
exclusivement pour la cuisson des
aliments.
entraînerait
dysfonctionnement
surchauffe. Les défauts provenant
Bei
d'une
Gebrauch
des
l'appareil ne sont pas couverts par
alle
la garantie.
• Lorsque vous ne vous servez pas
de votre plan de cuisson, vérifiez
que toutes les manettes sont en
position Arrêt.
• Ne
posez
inflammables à côté des foyers.
• Coupez l'alimentation électrique de
Reparaturarbeiten
la table de cuisson avant de la
nettoyer et avant toute réparation ou
intervention.
vom
elektischen
ATTENTION !
auf
der
Si vous vous apercevez que la surface
einen
Riß
vitrocéramique est fêlée, mettez la table
de cuisson hors tension.
formulez
une
auprès
de
votre
« Raccordement
Tout
autre
usage
un
risque
de
dû
à
la
utilisation
incorrecte
de
pas
de
produits
Publicité
