Publicité
SPEC
Désignation
Relais de démarreur
Capacité
Thermocontact
Température de mise en circuit
(moteur)
Température de mise hors circuit
(moteur)
Température de mise en circuit
(échappement)
Température de mise hors circuit
(échappement)
Capteur de température du moteur
Résistance du capteur de tempéra-
ture du moteur
(B/Y – B/Y)
à 20 °C (68 °F)
à 100 °C (212 °F)
Capteur de vitesse
Tension de sortie
(sur une impulsion)
Tension de sortie/un tour complet
Capteur d'accélération
Tension de sortie
(P – B/O)
au régime embrayé
Capteur de position de came
Tension de sortie
(G/O – B/O)
Position A
Position B
Position C
Transmetteur de niveau de carburant
Résistance du transmetteur de niveau
de carburant
Position A
Position B
Contacteur de pression d'huile
Pression de continuité du contacteur
de pression d'huile
Injecteur de carburant
Résistance des injecteurs de
*1
carburant
Fusible
Capacité
Principal
Télécommande
Pompe de cale électrique
*1 Ces chiffres ne sont fournis qu'à titre
indicatif.
SPECIFICATIONS D'ENTRETIEN
WARTUNGSDATEN
ESPECIFICACIONES DE MANTENIMIENTO
Bezeichnung
Anlasserrelais
Amperezahl
Thermoschalter
ON Temperatur (Motor)
OFF Temperatur (Motor)
ON Temperatur (Auslaß)
OFF Temperatur (Auslaß)
Motortemperatursensor
Widerstand des Motortempera-
tursensors
bei 20 °C (68 °F)
bei 100 °C (212 °F)
Geschwindigkeitssensor
Ausgangsspannung (mit Impuls)
Ausgangsimpuls/eine volle
Drehung
Drosselklappensensor
Ausgangsspannung
bei Langsamstlauf-Drehzahl
Nockenpositionssensor
Ausgangsspannung
Position A
Position B
Position C
Kraftstoffstandgeber
Widerstand des
Kraftstoffstandgebers
Position A
Position B
Öldruckschalter
Kontinuitätsdruck des
Öldruckschalters
Kraftstoffeinspritzdüse
Widerstand der
Kraftstoffeinspritzdüse
Sicherung
Amperezahl
Hauptleitung
Fernbedienungsanlage
Elektrische Bilgenpumpe
*1 Die Zahlen dienen ausschließlich
als Bezugswerte.
(B/Y – B/Y)
(P – B/O)
(G/O – B/O)
*1
*1 Las cifras se indican únicamente
como referencia.
2-
8
Ítem
Relé de arranque
Capacidad
Interruptor térmico
Temperatura de activación (motor)
Temperatura de desactivación
(motor)
Temperatura de activación (escape)
Temperatura de desactivación
(escape)
Sensor de temperatura del motor
Resistencia del sensor de tempera-
tura del motor
(B/Y – B/Y)
a 20 °C (68 °F)
a 100 °C (212 °F)
Sensor de velocidad
Tensión de salida (con pulso)
Pulso de salida/una vuelta completa
Sensor de posición del acelerador
Tensión de salida
(P – B/O)
al régimen mínimo
Sensor de posición del eje de levas
Tensión de salida
(G/O – B/O)
Posición A
Posición B
Posición C
Indicador de combustible
Resistencia del indicador de
combustible
Posición A
Posición B
Interruptor de presión de aceite
Presión de continuidad del
interruptor de presión de aceite
Inyector de combustible
Resistencia del inyector de
*1
combustible
Fusible
Capacidad
Principal
Unidad de control remoto
Bomba eléctrica de sentina
F
D
ES
Publicité
Chapitres
