Dictator VS 2000 Instructions D'installation page 9

Instructions d'installation - Amortisseur de porte VS 2000
Montage horizontal
a) Montage sans une équerre ou plaque de montage
Dans les cas où une installation verticale du VS 2000 n'est pas possible (p.ex. portes avec un
panneau en verre, manque de place pour le crochet au-dessus de la porte, etc.) l'amortisseur
de porte peut aussi être installé en horizontal (quand il y a assez de place pour le crochet
sur le côté). Pour des raisons optiques et de sécurité, il doit être fixé juste en haut du bord de
fermeture. L'amortisseur de porte et le crochet doivent être alignés horizontalement.
Important : Tenir en compte que l'amortisseur de porte fonctionne avec sa force maximale
lorsqu'il est installé directement sur le bord de fermeture. Pour les jeunes enfants en particulier,
cela peut être trop fort. Nous serons heureux de vous aider à choisir un modèle avec une
force de fermeture appropriée.
b) Montage au moyen d'une équerre de montage
Cornière g pour des portes en feuillure (réf. 205221)
Cornière a pour des portes à recouvrement (réf. 205220)
c) Montage au moyen d'une plaque de montage
Important : Avec des portes à recouvrement il faut utiliser les cales inclus pour adapter le niveau
du crochet au celui de la plaque de l'amortisseur.
Pour en savoir plus sur les dimensions des équerres de fixation, consulter « Accessoires de
fixation » sur notre site web.
Questions ?
Nous vous aiderons volontiers. Contactez-nous !
DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · fr.dictator.de
S'il n'est pas possible d'utiliser la cornière, une plaque de mon-
tage est disponible (réf. 205279). Il est fixé par des vis / rivets
au vantail de la porte de manière à ce que l'amortisseur de
porte soit au même niveau que le cadre de la porte.
Fixer ensuite le crochet au cadre de la porte à la même hauteur
que l'amortisseur de porte VS 2000. Le crochet est dans la
bonne position lorsque le rouleau touche à peine le bord avant
du crochet lorsque le bras est plié.
Normalement, une cornière est utilisé pour
une installation horizontale car elle est plus
discret. Pour les portes en acier/alumi-
nium, cependant, un espace d'au moins
4 mm est nécessaire entre la porte et le
cadre, car la cornière a une épaisseur de
3 mm. Pour portes en bois, il est possible
de faire une encoche pour la cornière. Il y
a deux cornières disponibles :
9