Dictator VS 2000 Instructions D'installation page 3

Montageanleitung - Türdämpfer VS 2000
Montage waagerecht
a) Montage ohne Montagewinkel und Montageplatte
In Fällen, in denen die Montage des VS 2000 senkrecht nicht möglich ist (z.B. Tür mit Glas-
füllung, nicht ausreichend Platz oberhalb der Tür für den Haken etc.), kann der Türdämpfer VS
2000 auch waagrecht montiert werden (wenn seitlich genug Platz für die Montage des Hakens
vorhanden ist). Aus Gründen der Optik und Sicherheitsgesichtspunkten sollte er ganz oben an
der Schließkante angebracht werden. Türdämpfer und Haken müssen auch hier bündig sein,
d.h. sie müssen waagrecht auf einer Ebene liegen.
Wichtig: Bitte beachten Sie, dass bei der Montage des Türdämpfers an der Schließkante stets
die maximale Kraft des Türdämpfers wirkt. Vor allem für kleine Kinder kann diese oftmals zu stark
sein. Gerne unterstützen wir Sie bei der Auswahl des Modells mit der richtigen Schließkraft.
b) Montage mit Hilfe eines Montagewinkels
Montagewinkel g für gleichliegende Türen, Bestell-Nr. 205221
Montagewinkel a für aufliegende Türen, Bestell-Nr. 205220
c) Montage mit Hilfe einer Montageplatte
Wichtig: Bei aufliegenden Türen müssen Sie die Einlaufkurve mit Hilfe der beiliegenden Aus-
gleichsplättchen auf gleiches Niveau bringen wie die Dämpfer-Grundplatte.
Informationen zu den Maßen aller Montageplatten und -winkel finden Sie auf unserer Webseite
unter ‚Montagezubehör'.
Sie haben Fragen?
Wir beraten Sie gerne! Kontaktieren Sie uns einfach!
DICTATOR Technik GmbH · +49 (0)821 246730 · info@dictator.de · www.dictator.de
Kann kein Winkel eingesetzt werden, so steht für die Montage
eine Montageplatte (Bestell-Nr. 205279) zur Verfügung, die auf
die Tür so aufgeschraubt/aufgenietet wird, dass sich der Tür-
dämpfer VS 2000 auf der Höhe der Türzarge befindet. Anschlie-
ßend wird der Haken auf der gleichen Höhe wie der Türdämpfer
VS 2000 befestigt. Die richtige seitliche Position des Hakens ist
dann gegeben, wenn die Gummirolle bei umgeklapptem Rollen-
hebel die Vorderkante des Hakens gerade noch leicht berührt.
Im Normalfall wird der unauffälligere
Montagewinkel eingesetzt.
setzung ist hierfür allerdings, dass bei
Stahl-/Aluminiumtüren zwischen Tür und
Zarge mindestens 4 mm Luft sind, da der
Montagewinkel 3 mm dick ist. Bei Holz-
türen kann der Winkel eingelassen wer-
den. Es sind 2 unterschiedliche Typen
des Montagewinkels lieferbar:
Voraus-
3