German Version; Version Allemande; Allgemeine Beschreibung; Vorschriftsmäßige Verwendung - Lincoln 2385 Mode D'emploi

Modelle 2385, 2386, 85650
Tintenpumpenrohr
Allgemeine Beschreibung.........................................................16
Vorschriftsmäßige Verwendung................................................16
Produktspezifikation....................................................................16
Modelltabelle................................................................................16
Dimensionen...............................................................................17
Anbringung des Luftmotors am
Pumpenrohr.........................................................................18
Vorfüllen der Pumpe....................................................................18
Wartung und Reparatur...............................................................18
Fehlersuche.................................................................................19
Ersatzteilabbildung.....................................................................20
Ersatzteilliste................................................................................21
Garantie.........................................................................................22
Englische Version.........................................................................2
Französische Version....................................................................9
Spanische Version.......................................................................23

Allgemeine Beschreibung

Die UV Ink Pump Tube ist spezifisch dazu konstruiert,
ultraviolette Aushärtetinten von einem Fass oder einem
Großbehälter zur Zapfstelle einer Druckpresse zu pumpen.
Dieses Pumpenrohr ist nur zur Verwendung mit Luftmotoren
der PowerMasterâ III 84803 und 84804 Modelle bestimmt..
Es ist ein einfach wirkendes Pumpenrohr mit Einlass- und
Auslassrückschlagventilen. Die Tinte wird nur während der
Abwärtsbewegung des Zyklus ausgegeben. Die Pumpe
darf während des Pumpens von UV Tinte niemals durch
Gegendruck blockiert werden, und es wird empfohlen, keine
Absperrventile zwischen der Pumpe und der Druckm-
aschine zu installieren, um zu vermeiden, dass das Ventil
geschlossen wird, während die Pumpe in Betrieb ist..
Anhalten der Pumpe beim Arbeiten mit UV Tinte kann zu
Leckage an der Überwurfmutterdichtung und Beschädigung
führen.
Pumpenrohr Pumpen-modell Luftmotor* Verhält-nis Maximaler Auslassdruck Maximaler Luftdruck
85650
*Im Luftmotor-Handbuch für den Besitzer/Benutzer, Abschnitt A50, Seite 78, nachlesen
Seite - 16
Inhalt
2385 84803
2386 84804
Seite

Vorschriftsmäßige Verwendung

• Diese Pumpe ist ausschließlich dazu konstruiert, UV
Tinten unter niedrigem Druck zur Zapfstelle von Druck-
pressen zu leiten.
• Während des Pumpens von UV Tinte darf die Pumpe
niemals durch Gegendruck blockiert werden.
• Nur mit PowerMasterâ III Luftmotoren verwenden (auss-
chließlich 3 Zoll und 4-1/4 Zoll).
• Die maximalen Leistungswerte dürfen nicht überschrit-
ten werden.
• Jede Verwendung, die diesen Instruktionen nicht
entspricht, führt zum Verlust von Garantie und Haftung.
Pumpenhub
Leistung pro Zyklus
Max. Auslassdruck
Material der benetzten
Teile
Gewicht

Modelltabelle

6:01 600 psi [41.4 bar]
12:01 1200 psi [82.7 bar]

Produktspezifikation

6 Zoll (152 mm)
6.1 cu. Zoll (100 ccm)
1200 psig (82.7 bar)
Kohlenstoffstahl, Messing, Nitril,
Polyurethan
18 lbs. (8 kg.)
100 psi [6.9 bar]
100 psi [6.9 bar]
Form 403383