Publicité
EN
Attach the screen onto the bracket and secure it
NL
Bevestig het scherm aan de steun en zet vast
DE
Montage und Sicherung des Bildschirmes an die
Halterung
FR
Accrochez l'écran sur le cadre et fixez-le
IT
Appendere lo schermo sulla staffa e fissarlo
ES
Cuelgue la pantalla en el soporte y asegúrela
PT
Pendure a tela no suporte e prenda-a
PL
Zawieś monitor na wsporniku i zabezpiecz go
EN
Install the cable clips, run the cable through and attach
a padlock (not included), or use the screw (b)
NL
Bevestig de kabelclips, leid de kabel(s) er doorheen en
bevestig een hangslot (a, niet inbegrepen), of draai vast
(b)
DE
Installieren Sie die Kabelklemmen, führen Sie das Kabel
durch und befestigen Sie ein Vorhängeschloss (nicht im
Lieferumfang enthalten), oder verwenden Sie die
Schraube (b)
FR
Installez les serre-câbles, faites passer le câble et fixez
un cadenas (non fourni) ou utilisez la vis (b)
IT
Installare i fermacavi, far passare il cavo e attaccare un
lucchetto (non incluso), oppure utilizzare la vite (b)
ES
Instale las abrazaderas, pase el cable y encaje un
candado (no incluido), o utilice el tornillo (b)
PT
Instale as braçadeiras, passe o cabo e encaixe um
cadeado (não incluído), ou use o parafuso (b)
PL
Zamontuj zaciski kablowe, przeprowadź kabel i
przymocuj kłódkę (brak w zestawie) lub użyj śruby (b)
J
L
Q
Publicité
