Montaje; Servicio - Scheppach HMS1070 Traduction Des Instructions D'origine

Tras cada uso, ajuste el tamaño de corte más pe-
queño para prevenir todo peligro de lesión.
m ¡ATENCIÓN!
La máquina debe sujetarse de forma segura en el
suelo / la placa de trabajo con los tornillos / sargen-
tos adecuados, pues existe peligro de vuelco.
Aviso: desenchufar el aparato antes de re-alizar
•
cualquier trabajo de mantenimiento, limpieza y
ajuste.
• Comprobar de forma periódica que las cuchil-
las (24) y los pasadores estén bien suje-tos en
el bloque de cuchillas.
Las cuchillas (24) deben sobresalir en el bloque
•
de cuchillas como mínimo 1,1 mm.
No retirar nunca las cubiertas de seguridad de
•
la máquina, a no ser que sea necesario para
trabajos de reparación o del servicio técnico.
Las cubiertas de seguridad deben permane-
•
cer siempre intactas. Fijar y asegurar siempre
las cubiertas de seguridad en el lugar previs-to
para ello antes de usar la máquina.
Si se emplea la máquina en espacios cer-rados,
•
conectar la aspiración de polvo en el sistema de
aspiración de virutas.
Comprobar que las garras antirrebote (25) fun-
•
cionen correctamente. Las garras deben poder
moverse fácilmente de manera que cuelguen
libremente mirando hacia abajo.
Llevar siempre protección para la vista.
•
No recortar nunca cavidades, pivotes o for-mas.
•
Desembalar la regruesadora-cepilladora y
•
comprobar si existen daños eventuales ocasi-
onados durante el transporte.
Colocar y alinear la máquina de forma se-gura.
•
• Antes de la puesta en marcha, instalar debi damen-
te todas las cubiertas y dispositivos de seguridad.
• La cuchilla de cepillado debe poder moverse sin
problemas.
En caso de madera ya trabajada, es preciso ase-
•
gurarse de que la misma no presente cuerpos
extraños como, por ejemplo, clavos o tornillos.
Antes de presionar el interruptor ON/OFF (1),
•
asegurarse de que la cuchilla de cepillado esté
bien montada y de que las piezas móvi-les se
muevan con suavidad.
• Antes de conectar la máquina, asegurarse de
que los datos de la placa de identificación coin-
cidan con los datos de la red eléctrica.
Realizar un control visual para comprobar
•
que los cilindros de alimentación/de salida (f)
marchen de manera uniforme para proceder al
cepillado regruesador.

8. Montaje

8.1 Tope paralelo (Fig. 2)
• Desenrosque ahora los tornillos de cabeza con
hexágono interior (17/18) con ayuda de la llave
Allen (14) en el sentido contrario a las agujas
del reloj.
• Coloque ahora el tope paralelo (5) en la carcasa
de la máquina y fíjelo con ayuda de los tornillos
de cabeza con hexágono interior (17/18).
192 ES
8.2 Manivela para la aproximación del cepillado de
regruesado (Fig. 3)
• La manivela (10) para la aproximación de la
sección de corte se fija ahora sobre el husillo
(19
8.3 Aspirador de virutas - Cepillado planeador
(Fig. 4-6)
• Para el montaje, coloque la cubierta de la cuchi-
lla del cepillo por completo (13) en la posición
superior.
• Coloque la mesa cepilladora de engrosar (21)
en la posición inferior con ayuda de la manivela
(10).
• Coloque el aspirador de virutas (4) de forma
ligeramente oblicua en la máquina y empújelo
hacia atrás. Para ello, se deben mantener hacia
fuera los dos taqués de conmutación (3).
• Bloquee ahora el aspirador de virutas (4) con
ayuda de los taqués de conmutación (3). ¡Aten-
ción! La máquina no arranca, si no se introdu-
cen correctamente los taqués de conmutación
(3).
• Enrosque el tornillo (32) desde el otro lado de la
máquina para fijar el dispositivo de aspiración
de virutas (4).
• Pliegue ahora la cubierta de la cuchilla del cepi-
llo por completo (13) de nuevo hacia abajo.
8.4 Aspirador de virutas - Cepillado regruesador
(Fig. 11)
• Para el cepillado regruesador, se debe desmon-
tar el tope paralelo. Proceda en orden inverso,
tal y como se describe en el punto 8.1.
• Empuje la cubierta de la cuchilla del cepillo (7)
completamente hacia fuera, de modo que el
cilindro de las cuchillas se encuentre completa-
mente libre.
• Mantenga ahora los taqués de conmutación (3)
de nuevo hacia fuera y coloque el aspirador de
virutas (4) en la cepilladora.
• Bloquee ahora el aspirador de virutas (4) con
ayuda de los taqués de conmutación (3). ¡Aten-
ción! La máquina no arranca, si no se introdu-
cen correctamente los taqués de conmutación
(3).
• Enrosque ahora el tornillo (32) en la mesa de
avance (12) para fijar el dispositivo de aspira-
ción de virutas (4).
9. Betrieb
m AVISO: La regruesadora-cepilladora ha sido con-
cebida especialmente para cepillar madera maci-
za. Para ello se utilizan cuchillas de alta aleación
(24). Para el cepillado regruesador la superfi cie de
contacto de la pieza debe ser plana. Si se trabajan
piezas grandes o pesadas es necesario sujetar la
máquina a la superfi cie de apoyo (p. ej., con las
roscas en la base de la máquina).
• El interruptor ON/OFF (1) se encuentra situa-do
en el lateral izquierdo de la máquina. Para co-
nectar la máquina pulsar el botón verde „I". Para
desconectar la máquina pulsar el botón rojo „0".