Alarme
Système d'alarme
L'alarme est armée automatiquement chaque
fois qu'on verrouille le véhicule avec la télécom-
mande ou si on appuie sur un des boutons de
verrouillage avant.
Une fois armé, ce système surveille continuelle-
ment un certain nombre de points sur la voiture.
L'alarme est activée par les cas suivants :
• Ouverture forcée du capot.
• Ouverture forcée du coffre.
• Ouverture forcée d'une portière.
• Quelqu'un essaie de trafiquer le commuta-
teur d'allumage.
• Quelqu'un essaie de démarrer la voiture à
l'aide d'une clé non approuvée (i.e. dont le
code n'est pas enregistré dans la mémoire
de la voiture).
• Il y a des mouvements dans l'habitacle (si la
voiture est équipée du détecteur de mouve-
ment disponible en option).
• La voiture est soulevée ou remorquée (si la
voiture est équipée du capteur d'inclinaison
disponible en option).
• La batterie est débranchée (pendant que
l'alarme est armée).
• La sirène est débranchée lorsque l'alarme
est activée.
Signal visuel d'alarme
L'indicateur lumineux sur le dessus du tableau
de bord indique l'état du système d'alarme (voir
l'illustration) :
Témoin lumineux de l'alarme
• Indicateur éteint – système d'alarme armé.
• Indicateur clignote toutes les 2 secondes –
système d'alarme désarmé.
• Indicateur clignote rapidement avant l'allu-
mage du moteur – le système d'alarme a été
activé. Le message « ALARME DÉCL.,
VÉRIF. VOITURE » apparaît aussi sur le ta-
bleau de bord.
• Défectuosité dans le système
d'alarme : Si une défectuosité est détectée
dans le système d'alarme, un message est
alors affiché dans l'affichage d'information.
Communiquez avec un technicien Volvo
formé et qualifié pour faire inspecter et, au
besoin, réparer le système d'alarme.
Serrures et Alarme
Armement du système d'alarme
Appuyer sur le bouton LOCK de la télécom-
mande, ou appuyer sur le bouton central de ver-
rouillage d'une des portières avant, pendant
que la porte est ouverte. Un long clignotement
des feux de direction confirmera que le système
d'alarme sera armé.
Désarmement du système
d'alarme
Appuyer sur le bouton UNLOCK de la télécom-
mande ou insérer la clé dans le contact
désarmer l'alarme. Deux clignotements courts
des feux de direction confirment que le système
d'alarme est désarmé et que les portières sont
déverrouillées.
Désengager l'alarme
Si l'alarme se déclenche, on peut l'arrêter en
appuyant sur le bouton UNLOCK de la télécom-
mande ou en insérant la clé dans le commuta-
teur d'allumage. On doit d'abord déverrouiller la
portière du conducteur à l'aide du panneton de
la clé.
NOTE : Sur les véhicules équipés du système
de démarrage sans clé en option, la commande
de démarrage doit être retirée du commutateur
1. Sur les véhicules équipés de la
commande de démarrage en option,
enfoncer la commande de démarrage
sans clé dans le commutateur
d'allumage.
1
pour
107