Novus N1200 Manuel page 4

instantanée de 100 % de la puissance disponible sur la charge peut
endommager des parties du processus.
Remarques :
1 – Fonction disponible uniquement en mode de régulation PID.
2 – La fonction est désactivée si l'intervalle de temps est réglé sur 0
(zéro).
CONSIGNE DÉPORTÉE
Le régulateur peut avoir sa valeur de consigne (SP) réglée par un
signal de courant 4-20 mA généré à distance. Cette fonction est
activée par les canaux E/S3, E/S4 ou E/S5, quand utilisées en tant
qu'entrée numérique et configurée avec la fonction rsp
(sélectionner consigne déportée) ou par le paramétrage de E. r sp.
Les signaux acceptables sont 0-20 mA, 4-20 mA, 0-5 V et 0-10 V.
Pour les signaux 0-20 et 4-20 mA, une résistance shunt de 100 Ω
doit être montée à l'extérieur des bornes du régulateur et branchée
comme l'indique la Figure 4c.
MODE DE RÉGULATION
Le régulateur peut fonctionner de deux manières différentes : en
mode automatique ou en mode manuel. En mode automatique, le
régulateur définit la valeur de MV à appliquer sur le processus,
selon les paramètres définis (SP, PID, etc.). En mode manuel,
l'utilisateur définit lui-même cette valeur. Le paramètre
mode de régulation à adopter.
MODE AUTOMATIQUE PID
Pour le mode automatique, il existe deux stratégies de régulation
différentes :
Régulation PID et régulation tout ou rien.
La régulation PID a son action basée sur un algorithme de régulation
qui prend en compte l'écart de PV par rapport à SP, selon les
paramètres Pb, Ir et Dt établies.
D'autre part, la régulation tout ou rien (obtenue lorsque Pb = 0)
fonctionne avec 0% ou 100% de puissance, lorsque le PV dévie de
SP.
La détermination des paramètres Pb, Ir et Dt est décrite dans la
section DÉTERMINATION DES PARAMÈTRES PID de ce manuel.
FONCTION LBD - LOOP BREAK DETECTION
Le paramètre lbd.t définit un intervalle de temps maximal, en
minutes, pour que la PV réagisse à la commande de la sortie de
régulation. Si la PV ne réagit pas de manière adéquate pendant cet
intervalle, le régulateur affiche à l'écran l'occurrence d'un événement
LBD, indiquant des problèmes à la boucle (loop) de régulation.
L'événement LBD peut également être dirigé vers l'un des canaux
d'E/S du régulateur. Pour ce faire, il suffit de configurer le canal de
sortie désiré avec la fonction LDB pour qu'elle se déclenche dans ce
cas.
Si réglée sur 0 (zéro), cette fonction est désactivée.
Cette fonction permet à l'utilisateur de détecter des problèmes
d'installation, comme par exemple, un actionneur défectueux, une
panne d'alimentation, etc.
FONCTION HBD - HEATER BREAK DETECTION
Disponible dans les modèles identifiés comme HBD. Consulter le site
Web www.novusautomation.com
FONCTION DE SORTIE SÛRE EN CAS DE DÉFAILLANCE DU
CAPTEUR
Fonction qui met la sortie de régulation dans un état sûr pour le
processus lorsqu'une erreur dans l'entrée (capteur) est identifiée.
Lorsqu'une défaillance est identifiée sur l'entrée, le régulateur
applique sur MV la valeur en pourcentage définie par l'utilisateur
dans le paramètre 1E.ov.
Lorsque le paramètre 1E.ov est configuré avec la valeur 0.0 (zéro),
cette fonction est désactivée et la sortie de régulation est simplement
désactivée en cas défaillance dans l'entrée.
NOVUS AUTOMATION
définit le
(trl
pour plus de détails.
INTERFACE USB
L'interface USB est utilisée lors de la CONFIGURATION, la
SURVEILLANCE ou de la MISE À JOUR du régulateur. Pour ce
faire, le logiciel QuickTune doit être utilisé. Il offre des fonctionnalités
permettant de créer, visualiser, sauvegarder et ouvrir les paramètres
à partir de l'appareil ou des fichiers qui se trouvent dans votre
ordinateur. La fonctionnalité de sauvegarder et d'ouvrir des
paramètres dans les fichiers rend possible des transferts entre les
appareils et aussi de réaliser de copies de sauvegarde.
Pour des modèles spécifiques, le QuickTune permet la mise à jour
du micrologiciel du régulateur à l'aide de l'interface USB.
Pour la SURVEILLANCE, il est possible d'utiliser tout logiciel de
surveillance (SCADA) ou de laboratoire fournissant un support à la
communication MODBUS RTU, sur un port de communication série.
Lorsqu'il est connecté au port USB d'un ordinateur, le régulateur est
reconnu comme un port sériel conventionnel (COM x).
Utilisez le logiciel QuickTune ou consultez le GESTIONNAIRE DE
PÉRIPHÉRIQUES sur le TABLEAU DE BORD Windows pour
identifier le port COM affecté au régulateur.
Pour réaliser la SURVEILLANCE, consultez le mappage de la
mémoire MODBUS dans le manuel de communication du régulateur
et la documentation de votre logiciel de surveillance.
Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser la communication USB de
l'appareil :
1. Téléchargez le logiciel gratuit QuickTune sur notre site Web et
installez-le sur votre ordinateur. Avec le logiciel, seront également
installés les pilotes USB nécessaires à la mise en
communication.
2. Connectez l'appareil à l'ordinateur avec le câble USB. Le
régulateur ne requiert pas d'alimentation, le port USB lui fournira
l'alimentation suffisante à la mise en communication (d'autres
fonctions de l'appareil peuvent éventuellement ne pas
fonctionner).
3. Ouvrez le logiciel QuickTune, configurez la communication et
démarrez la reconnaissance de l'appareil.
L'interface USB N'EST PAS ISOLÉE de l'entrée de
signal (INPUT) et des entrées et sorties numériques
du régulateur. Son but est de permettre une
utilisation temporaire lors de la CONFIGURATION et
des périodes de SURVEILLANCE. Pour la sécurité
des personnes et des équipements, elle ne devra
être utilisée que lorsque l'appareil est complètement
déconnecté des signaux d'entrée/sortie. L'utilisation
de l'interface USB en toute autre circonstance est
possible, mais il exige une analyse minutieuse de la
part du responsable de sa mise en place. Lors de la
SURVEILLANCE pendant de longues périodes et
avec entrées et
recommandons
disponible dans la plupart de nos produits.
INSTALLATION / RACCORDEMENT
Le régulateur doit être monté sur un panneau, en suivant les étapes
ci-dessous :
Faites une découpe sur le panneau conformément aux
•
Spécifications ;
Retirez l'attache de fixation du régulateur ;
•
Insérez le régulateur dans la découpe par l'avant du panneau ;
•
Remettez l'attache sur le régulateur par l'arrière en l'appuyant
•
jusqu'à ce que ce qu'il soit ferment fixé.
RECOMMANDATIONS POUR L'INSTALLATION
• Les conducteurs du signal d'entrée doivent traverser l'installation
du système séparément des conducteurs de sortie et
d'alimentation, si possible sur des conduits mis à la terre.
• L'alimentation des instruments doit provenir d'un réseau
d'instrumentation approprié.
Régulateur N1200
sorties connectées, nous
d'utiliser l'interface RS485,
4/13