Produkt
WEEE-Reg.-Nr. DE
69404980
Das Produkt ist nach dem Ge-
brauch als Elektronikschrott ord-
nungsgemäß zu entsorgen und
zur stofflichen Wiederverwen-
dung einer örtlichen Sammelstel-
le kostenlos zuzuführen.
Es bestehen grundsätzlich fol-
gende weitere Möglichkeiten zur
kostenlosen Entsorgung beim
Vertreiber:
· Rückgabe eines funktionsähnli-
chen Altgeräts am Ort der Ab-
gabe des Neugeräts.
· Rückgabe von maximal drei
gleichartigen Altgeräten (max.
Kantenlängen 25 cm) in einem
Einzelhandelsgeschäft, ohne
Verpflichtung zu einem Neukauf.
Die Rücknahmepflicht gilt für Ver-
treiber von Elektrogeräten mit ei-
ner Verkaufsfläche von größer
400 m² oder für Vertreiber von Le-
bensmitteln, die mehrmals im Ka-
lenderjahr oder dauerhaft Elektro-
geräte anbieten mit einer
Gesamtverkaufsfläche von
800 m². Bei Online-Anbietern gel-
ten die aufsummierten Lager- und
Versandflächen für Elektrogeräte
als Verkaufsfläche. Für weitere De-
tails siehe ElektroG3 §17 (1)(2).
Vertreiber, die Fernkommunikati-
onsmittel verwenden, müssen bei
Auslieferung von Wärmeüberträ-
gern, Bildschirmen, Monitoren
und Geräten, die Bildschirme mit
einer Oberfläche größer 100 Qua-
dratzentimetern enthalten sowie
Geräte, bei denen mindestens
eine der äußeren Abmessungen
mehr als 50 Zentimeter beträgt
unentgeltlich abholen oder mit-
nehmen. Für Lampen und insbe-
sondere kleinere Geräte müssen
sie geeignete Rückgabemöglich-
keiten in zumutbarer Entfernung
gewährleisten.
N
Product
WEEE reg. no. DE
69404980
You must dispose of the product
correctly as electronic scrap after
use and take it to a local collec-
tion point for recycling free of
charge.
You have the following additional
options for free disposal through
the distributor:
· Return an old device with simi-
lar functions at the place where
the new device is delivered.
· Return a maximum of three si-
milar old appliances (max. edge
lengths 25 cm) to a retail store
with no obligation to purchase
a new one.
The take-back obligation applies
to distributors of electrical appli-
ances with a sales area of over 400
m² or to distributors of foodstuffs
that offer electrical appliances se-
veral times a calendar year or con-
tinuously with a total sales area of
800 m². In the case of online pro-
viders, the total storage and ship-
ping areas for electrical applian-
ces are considered retail space.
For further details, see German
Electrical and Electronic Equip-
ment Act Section 17 (1)(2) [Elekt-
roG3 §17 (1)(2)].
Distributors using means of remo-
te communication must, upon
delivery, collect or take away free
of charge heat exchangers,
screens, monitors and devices
containing screens with a surface
area greater than 100 square cen-
timetres and devices in which at
least one of the external dimensi-
ons is greater than 50 centimet-
res. For lamps and smaller devices
in particular, they must ensure
suitable return options at a reaso-
nable distance.
N
Produit
N° d'enr. DEEE DE
69404980
Lorsqu'il est usagé, le produit doit
être éliminé correctement en tant
que ferraille électronique et être
confié gratuitement à un centre
de collecte local en vue de son re-
cyclage.
En principe, les autres possibilités
suivantes s'offrent à vous pour
l'élimination gratuite auprès du
distributeur :
· Restitution d'un ancien appareil
à la fonction similaire sur le lieu
de remise du nouvel appareil.
· Retour de trois anciens appareils
de même type au maximum
(max. 25 cm de long) dans un
commerce de détail, sans obli-
gation d'achat.
L'obligation de reprise s'applique
aux distributeurs d'appareils élec-
triques d'une surface de vente su-
périeure à 400 m² ou aux distribu-
teurs de denrées alimentaires
proposant plusieurs fois par an-
née civile ou de manière perma-
nente des appareils électriques
d'une surface de vente totale de
800 m². Pour les fournisseurs en
ligne, les surfaces de stockage et
d'expédition cumulées pour les
appareils électriques sont consi-
dérées comme surface de vente.
Pour plus de détails, voir Elec-
troG3 §17 (1)(2).
Les distributeurs qui utilisent des
moyens de communication à dis-
tance doivent récupérer ou em-
porter gratuitement les échan-
geurs thermiques, écrans,
moniteurs et appareils contenant
des écrans d'une surface supéri-
eure à 100 centimètres carrés,
ainsi que les appareils dont au
moins une des dimensions extéri-
eures est supérieure à 50 cen-
timètres. Pour les lampes et en
particulier les appareils plus pe-
tits, ils doivent garantir des possi-
bilités de retour appropriées à
une distance raisonnable.
N