Publicité
Wartung
D
Gefahr!
Explosionsgefahr durch Fun-
kenbildung. Bei Arbeiten am
Türöffner kann es zu Funkenbil-
dung kommen. Wartungsarbeiten
dürfen nur in spannungsfreien
Zustand vorgenommen werden.
Regelmäßige Wartung
Legen Sie je nach Beanspruchung
und Staubbelastung ein ausrei-
chendes Wartungsintervall fest.
Der Türöffner sowie der Einbauort
müssen staub- und schmutzfrei
gehalten werden.
Die Wartung muss umfassen:
1 Auf Beschädigungen prüfen.
2 Den Anschlussbereich mit der
weißen Vergussmasse auf
Beschädigung prüfen.
3 Korrekte Funktion prüfen.
Das Gerät darf nicht mehr
verwendet werden, wenn es
beschädigt ist oder nicht
ordnungsgemäß funktioniert.
4 Gesamten Türöffner mit einem
feuchten Tuch reinigen.
5 Staubablagerungen entfernen.
Maintenance
D
Danger!
Danger of explosion due to
spark formation. Sparks can form
during work on the electric strike.
Maintenance work must only be
carried out while the strike is in a
de-energised state.
Periodic maintenance
Establish an adequate mainte-
nance interval in accordance with
operational demands and dust ex-
posure.
The electric strike and installation
location must be kept free from
dust and dirt.
Maintenance must include:
1 Check for damage.
2 Check the connection area with
the white grout for damage.
3 Check to ensure correct
functioning.
Do not use the device if it is
damaged or malfunctions.
4 Clean the entire electric strike
with a damp cloth.
5 Removing dust deposits.
Entretien
D
Danger !
Risque d'explosion lié à la for-
mation d'étincelles. Des étin-
celles peuvent se produire lorsque
vous travaillez sur la gâche. Les
travaux d'entretien doivent uni-
quement être effectués lorsque la
gâche n'est pas sous tension.
Entretien régulier
Déterminez un intervalle de main-
tenance suffisant selon les sollici-
tations et la charge de poussières
auxquelles le matériel est soumis.
La gâche et le lieu de montage
doivent être propres et dépous-
siérés.
La maintenance inclut impérative-
ment :
1 Le contrôle de la présence de
dommages éventuels.
2 Le contrôle de la présence de
dommages éventuels au niveau
de la zone de connexion avec la
masse de scellement blanche.
3 La vérification du bon fonction-
nement.
L'appareil ne doit plus être
utilisé s'il est endommagé ou
ne fonctionne pas correcte-
ment.
4 Le nettoyage au chiffon humide
de l'ensemble de la gâche.
5 L'élimination des poussières
déposées.
Publicité
