Introduction; Encarts Spécifiques - cascade corporation G Serie Manuel D'entretien

I
NTRODUCTION

Introduction

1.1
Le présent manuel traite de l'installation, de la maintenance périodique, du
dépannage, de la réparation et des caractéristiques techniques des pinces
pour bras coulissants de série G.
Les pinces de série G sont conçues pour le travail en trois-huit et en service
continu n'exigeant qu'une maintenance réduite. Outre une force de serrage
et une manutention optimisées des charges, elles offrent au cariste une
visibilité exceptionnelle.
Pour toute communication relative à la pince, indiquer l'identifiant du produit
spécifié sur la plaque signalétique (voir ci-contre). En l'absence de plaque
signalétique, cette information figure sur le bâti de montage du plateau.
IMPORTANT : les raccords de tube et d'alimentation varient en fonction
de l'utilisateur final. Toutes les spécifications indiquées sont en unités
métriques.
Plaque signalétique
Encarts spécifiques
1.2
Les énoncés répertoriés ci-après figurent tout au long du manuel
pour attirer l'attention de l'opérateur sur des points importants. Lire
toutes les informations accompagnant les énoncés AVERTISSEMENT
et ATTENTION avant de procéder à une opération quelconque.
Les énoncés IMPORTANT et REMARQUE indiquent la présence
d'informations supplémentaires d'importance particulière ou destinées à
faciliter le travail.
AVERTISSEMENT : les énoncés précédés du terme
AVERTISSEMENT contiennent des instructions à
suivre pour éviter toutes blessures corporelles. Les
AVERTISSEMENTS figurent toujours dans un cadre.
ATTENTION : les énoncés précédés du terme ATTENTION regroupent
des instructions à suivre pour éviter
l'endommagement de la machine.
IMPORTANT : les énoncés précédés du terme IMPORTANT contiennent
des informations d'importance particulière.
REMARQUE : les énoncés précédés du terme REMARQUE regroupent
des informations utiles, susceptibles de faciliter le travail.
6033703-R2 FR
Attention/
Avertissements
LIFT TRUCK ATTACHMENT
ACCESSOIRE POUR CHARIOT
ELEVATEUR
GABELSTAPLER ANBAUGERAT
HEFTRUCK VOORZETAPPARAAT
ACCESORIO PARA CARRETILLA
ELEVADORA
ATTREZZATURE PER CARRELLI
ELEVATORI
CL2804.eps
CATALOGUE NUMBER CATALOGUS NUMMER
52G-B00-B824L
NO. D´IDENTIFICATION NUMERO REFERENCIA
KATALOG NUMMER NUMERO DI CATALOGO
SERIAL NUMBER SERIE NUMMER
52G-B00028-A-370205-2
NO. DE SERIE NUMERO DE SERIE
SERIEN NUMMER NUMERO DI SERIE
RATED CAPACITY NOMINALE CAPACITEIT
CAPACITE NOMINALE CAPACIDAD NOMINAL
NENNTRAGFAHIGKEIT PORTATAT NOMINALE
AT LOAD CENTRE OP ZWAARTEPUNT LADING
A CENTRE DE CHARGE A CENTRO DE CARGA
BEI LASTSCHWERPUNKT A BARICENTRO DEL CARICO
CENTRE OF GRAVITY ZWAARTEPUNT
CENTRE DE GRAVITE CENTRO DE GRAVEDAD
EIGENSCHWERPUNKT CENTRO DE GRAVITA
RECOMMENDED OPERATING PRESSURE AANBEVOLEN WERKDRUK
PRESSION D´UTILISATION RECOMMANDE PRESION D OPERATIVA RECOMENDADO
ANBEFOHLEN ARBEITSDRUCK PRESSIONE DI LAVORA RACCOMANDATO
2004
2600
Kg
WEIGHT GEWICHT
500 638
mm MASSE PESO Kg
MASSE MASA
314
mm
MAXIMUM
155 250
bar MAXIMO bar
MASSIMO
1