cascade corporation G Serie Manuel D'entretien page 23

D
ÉPANNAGE
Pinces à déplacement latéral constant -
4.2-6
Schéma de flexibles, circuit de déplacement latéral
Enrouleur de
flexible ou en-
rouleur intégré
Distributeur auxiliaire
de chariot DÉPLACE-
MENT LATÉRAL
6033703-R2 FR
Vérins de serrage (2)
Déplace-
ment latéral
vers la
gauche
Déplacement
latéral vers la
droite
Vérins de déplacement
latéral/
Crochets supérieurs
Pression :
Retour :
DÉPLACEMENT
LATÉRAL VERS
LA GAUCHE
Distributeur auxiliaire
de chariot (avec
bouton-poussoir)
DÉPLACEMENT DÉPLACEMENT
LATÉRAL VERS LATÉRAL VERS
LA GAUCHE LA DROITE
SOLUTION AVEC ÉLECTROVANNE
Vers les vérins
P
Orifice de
prise de
pression
Raccordement
réservoir
DÉPLACEMENT
LATÉRAL VERS
LA DROITE
Électrovanne
(hors tension)
T
CL3471.eps
Enrouleur de
flexible/câble ou
enrouleur intégré
21