using the potty / replacing the batteries
utilisation du pot et remplacement des piles
Open the battery compartment on the back of the potty with a Phillips-headscrewdriver. Insert 3 "AAA" batteries.
Ouvrir le compartiment des piles à l'arrière du pot avec un tournevis cruciforme. Insérer 3 piles « AAA ».
Abra el compartimento de las pilas en la parte trasera del orinal con un destorni-llador de estrella. Inserte 3 pilas "AAA".
Once batteries are installed, close and tighten battery compartment door.
Une fois que les piles sont installées, fermer et serrer le couvercle du compartiment des piles.
Una vez instaladas las pilas, cierre y apriete la tapa del compartimento de las pilas.
* fits most standard size round
and oval toilet seats.
* Convient à la plupart des sièges de toilette
ronds et ovales de tailles régulières.
* se acopla a la mayoría de los asientos
de inodoro redondos y ovalados de
tamaño estándar.
4
uso del orinal / reemplazo de las pilas
Fit Plastic Topper
full-sized toilet seat.
Ajuster le siège d'entraînement
en plastique* sur un siège de
toilette régulier.
Coloque la tapa de plástico* en el
asiento del inodoro de tamaño
normal.
*
onto
FINISHED
TERMINÉ
TERMINADO