DISTANCES DE SEMIS
SOWING DISTANCES
Disque : nombre de
trous par rangée
Disc : number of
holesper row
Schijf: aantal gate per
rij
Диски: количество
отверстий в ряду
cm
12
trous
inches
cm
18
trous
inches
cm
24
trous
inches
cm
30
trous
inches
cm
50
trous
inches
cm
60
trous
inches
cm
72
trous
inches
cm
120
trous
inches
cm
180
trous
inches
Valable pour boîte de vitesses étroite ou boîte incorporée au bloc roues.
Calcul sur la base d'un développé de roue de 1,96 m.
Formule de calcul pour un développé de roue différent :
Exemple :
Distance = 5,6 cm x ND (ND = nouveau développé en m)
1,96
Geldig voor afstandsunit voor kleine afstanden of unit geïntegreerd in
wielblok.
Berekening op basis van een wielomwenteling van 1,96 m.
Formule voor berekening van een andere wielomwenteling:
Voorbeeld:
Afstand = 5,6 cm x NO (NO = nieuwe omwenteling in m)
1,96
24
Sélection de la
boîte de distances
Selection of
gearbox
C
C
B
C
6
5
6
4
16
14
16
16
12
12
14
16
18,4 21,0 21,4 24,5 28,0 28,6 30,6 32,7 33,7 35,0 36,8 38,5 40,8 42,0 44,9 49,0
7
8
8
9
1/4
1/4
7/16
5/8
12,3 14,0 14,3 16,3 18,7 19,1 20,4 21,8 22,5 23,3 24,5 25,7 27,2 28,0 29,9 32,7
4
5
5
6
13/16
1/2
5/8
7/16
9,2 10,5 10,7 12,3 14,0 14,3 15,3 16,3 16,8 17,5 18,4 19,3 20,4 21,0 22,5 24,5
3
4
4
4
5/8
1/8
1/4
13/16
7,4
8,4
8,6
9,8 11,2 11,4 12,3 13,1 13,5 14,0 14,7 15,4 16,3 16,8 18,0 19,6
2
3
3
3
4
7/8
5/16
3/8
7/8
4,4
5,0
5,1
5,9
1
2
2
3/7
5/16
3,7
4,2
4,3
4,9
1
1
1
1
2
7/16
5/8
11/16
15/16
3,1
3,5
3,6
4,1
1
1
1
1
1
3/16
3/8
7/16
5/8
1,8
2,1
2,1
2,5
0
0
0
0
3/4
13/16
7/8
15/16
1,2
1,4
1,4
1,6
0
0
0
1/2
9/16
5/8
1
2
3
4
16
20
22
24
A
B
12
14
B
A
C
A
4
5
3
4
14
12
16
12
16
14
20
16
11
11
12
12
13
1/4
1/6
7/8
7
7
8
8
8
3/8
1/2
1/16
9/16
5
5
6
6
6
1/2
5/8
7/16
4
4
5
5
7/16
1/2
13/16
1/8
6,7
6,9
7,4
7,8
8,1
2
2
2
3
3
5/8
11/16
7/8
1/16
5,6
5,7
6,1
6,5
6,7
2
2
2
2
3/16
1/4
7/16
9/16
4,7
4,8
5,1
5,4
5,6
1
2
2
2
13/16
7/8
1/8
2,8
2,9
3,1
3,3
3,4
1
1
1
1/8
3/16
5/16
1,9
1,9
2,0
2,2
2,2
0
0
0
3/4
13/16
7/8
Used for narrow speed spacing gearbox or gearbox incorporated into
wheel unit.
Calculated on the basis of wheel evolute of 1,96 m.
Formula for a different wheel evolute :
Example :
Distance = 5,6 cm x NE (NE = new evolute in m)
1,96
Имеет силу для узкой коробки скоростей или коробки, встроенной
в блок-колеса.
Расчет на основе эволюты колеса 1,96 м.
Формула расчета для различных значений эволюты:
Пример:
Интервал = 5,6 cm x НЭ (НЭ = новая эволюта в м)
1,96
ZAAI - AFSTANDEN
Интервалы между семенами
5
6
12
tandwielkast
14
Выбор коробки
C
16
C
B
C
B
A
2
3
1
2
16
14
16
14
12
22
20
24
22
20
13
14
15
16
1/4
3/4
7/16
3/16
9
9
10
10
13/16
1/8
5/8
1/8
6
7
7
8
5/8
7/8
1/4
9/16
5
5
6
6
5/16
1/2
13/16
1/16
8,4
8,8
9,2
9,8 10,1 10,8 11,8
3
3
3
3
3/16
5/16
1/2
5/8
7,0
7,4
7,7
8,2
2
2
3
3
5/6
3/4
7/8
1/16
5,8
6,1
6,4
6,8
2
2
2
2
3/16
5/16
7/16
1/2
3,5
3,7
3,9
4,1
1
1
3/8
1/2
2,3
2,5
2,6
2,7
0
1
1
15/16
Instelling
интервала
B
A
A
3
1
2
1
14
12
12
24
22
24
16
17
19
1/16
9/16
11/16
5/16
11
11
12
11/16
13/16
7/8
8
8
9
1/16
1/4
13/16
5/8
6
7
7
7/16
5/8
1/16
11/16
3
4
4
7/8
15/16
1/8
5/8
8,4
9,0
9,8
3
3
3
3/16
5/16
9/16
7/8
7,0
7,5
8,2
2
2
3
11/16
3/4
15/16
3/16
4,2
4,5
4,9
1
1
11
5/8
3/4
5/16
2,8
3,0
3,3
1
1
1
1/16
1/8
3/16
5/16