Echo HCA-2620ES-HD Manuel D'utilisation page 148

Para una utilización segura del producto
Usuarios del producto
El producto no podrá ser utilizado por:
 personas que estén cansadas
 personas que hayan consumido alcohol
 personas que estén tomando medicación
 mujeres embarazadas
 personas que estén en una mala
condición física
 personas que no hayan leído el
manual de instrucciones
 niños
 Si no sigue estas instrucciones po-
dría provocar un accidente.
 El sistema de encendido de este
producto genera campos electromagnéticos durante su
funcionamiento. Los campos magnéticos pueden cau-
sar interferencias con los marcapasos o hacer que no
funcionen correctamente. Para reducir los riesgos para
la salud, recomendamos a los usuarios de marcapasos
que consulten a su médico y al fabricante del marcapa-
sos antes de utilizar este producto.
Condiciones de uso y de funcionamiento
 No utilice el producto en lugares donde no se asegure
la estabilidad, por ejemplo, cuestas empinadas o des-
pués de que haya llovido, ya que dichos lugares son
resbaladizos y peligrosos.
 Asegúrese de tener un buen apoyo y un equilibrio co-
rrecto en todo momento. No se suba a superficies ines-
tables, irregulares o deslizantes. No trabaje en
posiciones extrañas o sobre escalas. No se estire en ex-
ceso mientras usa el dispositivo.
 No trabaje con el producto de noche o en lugares oscu-
ros con poca visibilidad.
 La indumentaria protectora pesada puede contribuir a
un incremento de la fatiga del operario, que podría pro-
vocarle una hipertermia. Programe los trabajos más pe-
sados para las primeras horas de la mañana o últimas
de la tarde, cuando el ambiente es más fresco.
 Cuando corte una rama que esté sometida a una ten-
sión, tenga cuidado porque podría rebotar y golpearlo.
 Si se cae o se resbala podría sufrir una lesión grave, o bien
no lograr que el producto funcione correctamente.
Transporte del producto
Cuando lleve a cabo el transporte en las situaciones des-
critas a continuación, apague el motor y asegúrese de que
las cuchillas de corte se hayan detenido y, a continuación,
coloque la tapa de las cuchillas y aleje el silenciador de us-
ted.
 Traslado a otro lugar cuando esté trabajando
 Traslado a otra área mientras está trabajando
 Abandono del lugar en el que ha estado trabajando
 Si no cumple estas precauciones podría sufrir quemaduras
o una lesión grave.
 Cuando transporte el producto en coche, vacíe el depó-
sito de combustible, coloque la tapa de la cuchilla de
corte y asegure firmemente el producto en su lugar para
evitar que se mueva.
 Cuando utilice el cortasetos articulado con las manos,
asegúrese de que el accesorio de corte esté orientado
hacia atrás, con la cuchilla del accesorio en posición re-
traída o de transporte.
 Los viajes en coche con combustible en el depósito podrían
provocar un incendio.
ADVERTENCIA
Las vibraciones y el frío
Se cree que puede contraerse una enfermedad llamada fe-
nómeno de Raynaud, que afecta a los dedos de ciertos in-
dividuos, si se está expuesto a vibraciones y frío. La
exposición a las vibraciones y al frío puede causar el cos-
quilleo y quemazón de los dedos, seguidos de pérdida de
color y sensación de dedos dormidos.
Se recomiendan las siguientes precauciones, ya que se
desconoce cuál es la exposición mínima que desencadena
esta dolencia.
 Mantenga el cuerpo caliente, especialmente la cabeza y
el cuello, los pies y los tobillos y las manos y las muñe-
cas.
 Mantenga una buena circulación sanguínea realizando
vigorosos ejercicios con los brazos durante frecuentes
descansos y también no fumando.
 Limite el número de horas de trabajo.
Intente también hacer cada día trabajos en los que no
sea necesario usar el cortasetos u otros equipos a mo-
tor sujetados con las manos.
 Si experimenta molestias, rojez o hinchazón de los de-
dos, seguidos de una pérdida de sensación y emblan-
quecimiento de los mismos, consulte con su médico
antes de volver a exponerse al frío y a las vibraciones.
 Si no tiene en cuenta estas instrucciones podría perjudicar
su salud.
Lesiones por esfuerzos repetitivos
Se cree que un uso excesivo de los músculos y tendones
de los dedos, manos, brazos y hombros puede causar do-
lores, hinchazones, adormecimiento, debilidad y dolores
extremos en los mismos. Ciertas actividades repetitivas
de las manos pueden suponer un alto riesgo para el usua-
rio de desarrollo de lesiones debidas a esfuerzos repetiti-
vos (RSI).
Para reducir el riesgo de lesiones por esfuerzos repetiti-
vos (RSI):
 Evite colocar la muñeca en posición doblada, extendida
o torcida.
 Tómese descansos periódicos para minimizar la repeti-
ción y deje descansar las manos. Reduzca la velocidad
y fuerza con la que hace el movimiento repetitivo.
 Haga ejercicios que fortalezcan los músculos de las
manos y de los brazos.
 Consulte a su médico si siente cosquilleos, adormeci-
miento o dolor en sus dedos, manos, muñecas o bra-
zos. Cuanto antes se diagnostiquen estas lesiones
(RSI), más probabilidades tendrá de prevenir daños per-
manentes en los nervios y músculos.
 Si no tiene en cuenta estas instrucciones podría perjudicar
su salud.
10