Instalação
O local da instalação da máquina de soldar deve ser escolhido
com cuidado, de modo que seja garantido um serviço satisfa-
tório e seguro. Antes de instalar a máquina de soldar, o utiliza-
dor deve tomar em consideração os eventuais problemas
electromagnéticos na área de trabalho. Em particular, sugeri-
mos evitar que o sistema seja instalado na proximidades de:
• cabos de sinalização, de controles e telefónicos;
• transmissores e receptores radiotelevisivos;
• computadores ou instrumentos de controle e medida;
• instrumentos de segurança e protecção.
A solda não tem de ser posta em planos inclinados superiores
a 10°.
Estas máquinas de soldar são arrefecidas mediante circulação
forçada de ar e devem ser posicionadas de tal modo que o ar
possa ser facilmente aspirado e expulso pelos orifícios efectu-
ados na armação.
A unidade de soldadura é caracterizada pelas seguintes clas-
ses:
• Classe de protecção IP 23 indica que o gerador pode ser
usado quer em ambientes internos quer do lado de fora;
• Classe de utilização "S" significa que o gerador pode ser
usado em ambientes que possuem um maior risco de cho-
ques eléctricos.
Ligação a corrente elétrica
A ligação da máquina à linha do
utilizador é uma operação que
deve ser executada só e exclusi-
vamente por pessoas qualifica-
das tecnicamente.
Todas as ligações devem ser reali-
zadas conforme às normas vigen-
tes e respeitando as leis contra
infortúnios (veja normas CEI 26-10
CENELEC HD 427).
Antes de ligar a máquina de sol-
dar na linha de alimentação,
controle que os dados da placa
da mesma correspondam com o
valor da tensão e frequência da
rede de alimentação e que o
interruptor de linha da máquina
de soldar esteja em posição "0".
Essas máquinas de solda podem
funcionar com várias tensões de alimentação e são normal-
mente fornecidas internamente ligadas para a tensão mais ele-
vada indicada na placa de dados técnicos. Verificar que essa
tensão corresponda àquela da rede, em caso contrário retire a
tampa e ligue o conector correspondente, vermelho ou azul,
segundo a ten-são de rede, conforme indicado na fig. B. A
ligação na rede deve ser executada por meio de um cabo qua-
dripolar em dotação à máquina de solda, entre os quais:
• três condutores servem para a ligação da máquina à rede;
• o quarto, de cor amarelo-verde, serve para efectuar a liga-
ção à "Terra".
Ligue ao cabo de alimentação uma ficha normalizada de
capacidade adequada e predisponha uma tomada de rede
que possua fusíveis ou interruptor automático: o respec-
tivo terminal de terra deve ser ligado ao borne de terra
(amarelo-verde) da linha de alimentação.
A tabela 2 indica os valores de capacidade aconselhados para
fusíveis de linha de acção retardada escolhidos com base na
corrente nominal máxima distribuída pela máquina de soldar e
na tensão nominal de alimentação.
220/230/240 V
Blu-Bleu-Blue-Blau
Rosso-Red-Rouge-Rot
380/400/415 V
Blu-Bleu-Blue-Blau
Rosso-Red-Rouge-Rot
Fig. B
40
Modelo
I
Max nominale (35%)*
2
Potencia de installação
Corrente nominal fusíveis
retardados
U1=220V-230V-240V
U1=380V-400V-415V
Cabo de ligação à rede
Comprimento
Secção
* Factor de serviço
Ligação do gás
As unidades são fornecidas com um redu-
tor de pressão para a regulação da pres-
são do gás utilizado na soldadura. As gar-
rafas do gás (optional) devem ficar posici-
onadas na plataforma posterior porta-gar-
rafa da soldadora e ligadas com a corrente
apropriada que foi fornecida junto. Devem
ser instaladas de tal maneira que não
comprometam a desestabilização da ins-
talação de soldadura. As ligações entre
garrafa, redutor e tubo do gás, que sai do
painel posterior da máquina de soldar,
devem ser efectuadas como indicado na
fig. C.
Abra a garrafa do gás e regule o fluxóme-
tro em aproximadamente 8/12 l/min.
ATENÇÃO: Controle se o gás usado é
compatível com o material a ser soldado.
Modos de uso
APARELHOS DE COMANDO E DE CONTROLO (fig. D-E)
Pos. 1
Interruptor ligado/desligado.
Pos. 2
LED verde. O acendimento deste LED indica que a
solda em tensão está pronta para funcionar.
Pos. 3
Potenciómetro para a regulação da velocidade do fio.
Pos. 4
Comutador do processo de soldadura:
• Na posição
da tocha durante todo o ciclo de soldadura.
• Na posição
para iniciar a soldadura; para interrompela, basta dar
outro impulso.
Pos. 5
Potenciómetro com interruptor para a regulação do
tempo para colocar os pontos.
Pos. 6
Potenciómetro para a regulação do BURN-BACK.
Pos. 7
Potenciómetro para a regulação do arranque do
motor. Se a velocidade do motor estiver no máximo
da regulação, não seleccione a fase de arranque
abaixo da posição 2. Uma protecção para guardar as
escovas do motor impede este funcionamento.
Pos. 8
LED amarelo de protecção termostática. O acendi-
mento do LED indica a intervenção da protecção tér-
mica. Se estiver trabalhando fora do ciclo de funcio-
namento (veja "Limites de uso"). Espere alguns minu-
tos antes de continuar a soldar.
Pos. 9
Comutador com várias posições para a regulação
fina da tensão de solda.
Pos. 10 Comutador de escala para a seleção dos campos de
regulação da tensão de solda.
Pos. 11 Conexão centralizada da tocha.
Pos. 12 Conexão rápida de ligação do cabo de massa. Estas
máquinas de soldar oferecem a possibilidade de
seleccionar dois valores de indutância a fim de modi-
ficar o banho de soldadura variando as característi-
cas dinâmicas do gerador. A escolha é feita em
função da corrente de soldadura (passar da posição
COMPACT
270
310
A
250
300
kVA
6,1
8,3
A
16
A
10
m
3,5
2
4x2,5
mm
Fig. C
deve-se manter pressionado o botão
é suficiente pressionar e soltar o botão
Tabela 2
360
350
11
25
16
4
4x2,5