02 Commandes et instruments de bord
Pictogrammes - tableau de bord
7. Témoin de défectuosité des freins
Si ce témoin s'allume en cours
FREINS
02
de conduite ou au moment du
freinage, arrêter le véhicule le
plus rapidement possible dans
un endroit sécuritaire, ouvrir le
capot et vérifier le niveau de liq-
uide de freins dans le réservoir. Voir la
page 190 pour connaître l'emplacement du
réservoir.
NOTE
Les modèles canadiens sont dotés du sec-
ond symbole.
AVERTISSEMENT !
Si le niveau de liquide est sous la marque
MIN du réservoir ou si le message
« Système de freinage défectueux - entre-
tien urgent » apparaît dans la fenêtre de
renseignement,
NE PAS CONDUIRE
remorquer le véhicule et faire vérifier le
système de freinage par un technicien
Volvo formé et qualifié.
Si le niveau de liquide est sous la marque
MIN du réservoir ou si le message
«
SYSTÈME DE FREINAGE DÉFECTUEUX -
ENTRETIEN URGENT
» apparaît dans la
fenêtre de renseignement,
IRE
. Faire remorquer le véhicule et faire véri-
52
fier le système de freinage par un technicien
Volvo formé et qualifié.
1. Arrêter le véhicule dans un endroit sécu-
ritaire et couper le moteur.
2. Redémarrer le moteur.
3. Si les deux témoins s'éteignent,
aucune action n'est exigée et vous
pouvez poursuivre votre route.
4. Si les deux témoins demeurent allumés
après que le moteur a redémarré,
couper le moteur de nouveau et vérifier
le niveau de liquide des freins. Voir la
. Faire
page 190 pour trouver l'emplacement
du réservoir.
NE PAS CONDU-
Si le témoin du liquide de
frein et le témoin de l'ABS
s'allument simultanément,
cela peut signifier que le
système de freinage est
défectueux.
Dans ce cas :
Avertissement de porte ouverte
Le conducteur est alerté si l'une des portes,
le capot ou le couvercle du coffre est ouvert
ou mal fermé.
À des vitesses réduites
Si la voiture se déplace à une vit-
esse de moins de 7 km/h environ
(4 mi/h), le symbole d'information
sur le tableau de bord s'allumera
et un message apparaîtra dans la
fenêtre de renseignement indiquant qu'une
porte n'est pas complètement fermée.
À des vitesses plus élevées
Si la voiture se déplace à une vit-
esse de plus de 7 km/h environ
(4 mi/h), le témoin d'alerte sur le
tableau de bord s'allumera et un
message apparaîtra dans la fenêtre de
renseignement indiquant qu'une porte n'est
pas complètement fermée.
Capot et coffre
Si le capot ou le couvercle du
coffre n'est pas complètement
fermé, le symbole d'information
de la fenêtre de renseignement
s'allumera et un message appa-
raîtra, peu importe la vitesse du véhicule.