Eco-Flo Jet Pumps EFCWJ5-A Manuel Du Propriétaire page 42

ADVERTENCIA
PREPARACIÓN PARA INICIAR LA BOMBA - POZO SUPERFICIAL
ADVERTENCIA
Riesgo de quemaduras. Nunca haga
funcionar la bomba en seco. Si la bomba funciona sin agua
puede provocar la bomba se sobrecaliente, dañar el sello
y tal vez causar quemaduras a las personas que la estén
manejando. Llene la bomba con agua antes de comenzar.
Asegúrese de que la bomba está
PRECAUCION
llena de agua antes de arrancar el
motor.
Peligro de explosión y quemaduras
PRECAUCION
Nunca haga funcionar la bomba hacia una descarga cer-
rada. Para ello se puede hervir el agua dentro de la bomba,
causando presión peligrosa en la unidad, riesgo de ex-
plosión y posibles personas hirvientes manejando.
1. Abra la válvula de control en la medida de lo posible. A
continuación, retire el tapón de cebado de la bomba y
llenar la bomba, llene toda la tubería entre la bomba y
el pozo, y asegúrese de que toda la tubería del pozo está
lleno. Si también ha instalado una camiseta cebado en
la tubería de succión, retire el enchufe de la camiseta y
llenar la tubería de succión.
2. Reemplace todos los tapones de llenado. Deje la válvula
abierta de control (en una instalación de pozos poco pro
fundos, la válvula de control se mantiene siempre abi
erta).
PREPARACIÓN PARA INICIAR LA BOMBA - POZO PROFUNDO
ADVERTENCIA
Riesgo de quemaduras Funciona-
miento de la bomba sin agua puede provocar sobrecaliente
de la bomba, dañar el sello y causar posibles quemaduras a
las personas.Llena la bomba con agua antes de iniciarla.
Asegúrese de que la bomba está
PRECAUCION
llena de agua antes de arrancar el motor.
Riesgo de explosión y quemadura
ADVERTENCIA
Nunca haga funcionar la bomba
en seco. Si la bomba funciona sin agua puede provocar
la bomba se sobrecaliente, dañar el sello y tal vez causar
quemaduras a las personas que la estén manejando. Llene
la bomba con agua antes de comenzar.
1. Abra la válvula de control del regulador de presión en la
medida de lo posible. A continuación, retire el tapón de
cebado de la bomba y llenar la bomba, llenando toda la
tubería entre la bomba y el pozo, y asegúrese de que toda la
tubería del pozo está llena. Si también ha instalado una
camiseta cebado en la tubería de succión, retire el enchufe
de la camiseta y llenar la tubería de succión.
2. Reemplace todos los enchufes.
3. Encienda!
4. Marcha la bomba y observe el manómetro. La presión
debe subir rápidamente a 50 PSI como los primos de la
bomba.
Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561
OPERATION
Presión Peligrosos, Instale una válvula de alivio de presión en la tubería
de descarga. Libere toda la presión del sistema antes de trabajar
42
3. Encienda la energía eléctrica en!
4. en marcha la bomba. La bomba debe bombear el
agua en dos o tres minutos.
5. Si usted no tiene agua después de 2 o 3 minutos, deten
ga la bomba y retire los tapones. Vuelva a llenar la bom
ba y la tubería. Puede que tenga que repetir esto dos o
tres veces con el fin de sacar todo el aire atrapado en
la tubería. La válvula de control permanece
abierta durante todo este procedimiento.
6. Después de la bomba ha producido presión en el siste
ma y esté apagada, verifique el funcionamiento del inter
ruptor de presión abriendo una llave o dos
correr suficiente agua para descargar la presión hasta
que la bomba arranque. Si su chorro tiene un interrup
tor de 30/50 de presión, la bomba debe arrancar cuando
la presión caiga a 30 PSI y se detendrá cuando la
presión llega a 50 PSI. Haga funcionar la bomba a través
de uno o dos ciclos completos para verificar su correcto
funcionamiento. Eso también ayudará a limpiar el
sistema de polvo y basura durante la instalación.
Retire los tapones, y volver a llenar la bomba y la
tubería. Puede que tenga que repetir esto dos o tres veces
con el fin de sacar todo el aire atrapado en la tubería.
5. Abra varios grifos en la residencia para permitir el flujo
de agua y para liberar el aire atrapado. Después de 2 o
3 minutos, el medidor debe mostrar la presión. Si no es
así, detener la bomba,
6. Cuando la presión del agua ha creado y es mantenido
por la bomba, cierre lentamente la válvula de control
del regulador de presión mientras se ve la aguja del
manómetro. Continuar cerrando la válvula hasta que
vea la aguja del manómetro comienza a revo lotear. Si
la aguja empieza a revolotear, abrir lentamente la válvula
lo suficiente para detener el aleteo. Su bomba está ope
rando a su máxima eficiencia.
7. grifos Cierre todos. Después de la bomba ha producido
presión en el sistema y esté apagada, verifique el fun
cionamiento del interruptor de presión abriendo una
llave o dos y dejando correr suficiente agua
para descargar la presión hasta que la bomba arranque.
Si su chorro tiene un interruptor de 30/50 de presión,
la bomba debe arrancar cuando la presión caiga a
30 PSI y se detendrá cuando la presión llega a 50 PSI.
Haga funcionar la bomba a través de uno o dos ciclos
completos para verificar su correcto funcionamiento.
Esto también le ayudará a limpiar el sistema de polvo y
basura durante la instalación.
y dejando